Hid lock/unlock button if user is editing a list that is not owned by him/her on list builder   Ticket: GCP-9312   Reviewer: To be reviewed by Jai