Poprawiony layout dla HTC_Desire rozmiaru + zapis przetlumaczonych slow do
ListView. Proste List View działa.