Fix: localhost test environment now has working definition

If you don't specify a --target, the default test environment is 'localhost'.  This PR fixes the built-in definition of the 'localhost' target, so that Storyplayer works once again if --target is not provided.