Give the README some love

Includes instructions to bootstrap site locally.
Includes instructions for contributing.
Includes license.