tasto refresh e lista

attacco al tasto verifica aggiornamenti la ricostruzione delle liste
in y3.init non lego più’ le liste, le devo creare da console