Updates minitest-matchers homepage location.