exibindo nome dos qualificadores