更新分类选择UI