Improved performance of 8i_index_max_16u

Added support for SSE2 in protokernel volk_gnsssdr_8i_index_max_16u