I think this technically returns a notification name. Also, this method name is kind of absurdly long.

`experiment` is redundant since this is `VENExperimentsManager`, so maybe:
`enabledChangedNotificationNameForIdentifier:(NSString *)identifier`
and
`optionChangedNotificationNameForIdentifier:(NSString *)identifier`