Add vote/comments counts to the panel picker