jquery.flot.pie: generate label classes, not ids

This avoids potentially having elements with duplicated ids in the DOM (caused by multiple instantiations).