Fix #42: Clear ggtags-project-root in non-file buffers