travail à réaliser dans le cadre des cours