adding cartouche to the annual report in order to present annual aggressions including supplementary time