ajout crédits, methode nom(menu.rb), et amélioration du code