units: record the command line for running post-filters to CMDLINE.tmp

The command line for running ctags was recorded in CMDLINE.tmp.  In
addition to ctags itself, the command line for running post-filters is
also recorded to CMDLINE.tmp. See the discussion of #124, too.

Signed-off-by: Masatake YAMATO <yamato@redhat.com>