Fixed team list not updating when adding/editing/deleting a team