Add dedicated controller to confirm asset changes
Remove obsolete asset form tests
Show confirmation dialog when asset is unselected