FIX: dissonance.py: add warning about forward-filling

This is required for inputted info.

#290
WIP: update diss_figs.py
FIX: improved description in HorizontalIntervalIndexer docs