juju/names refactor part 2

Update juju/names to d656ac5
I also think that comparing tags rather than strings is good.