CORE-5700: added methods for Agave parameter value retrieval to mescal
CORE-5700: implemented parameter value retrieval for Agave jobs