changed title of /progetti pane