remoteproc: don't lock when checking firmware

We're still not initialized and nothing bad can happen, also we take the
lock previously in init codepath so we won't be able to init ourselves
concurently.

Gets rid of deadlock, as a bonus.

Signed-off-by: Veaceslav Falico <vfalico@gmail.com>