Responsive and smart tooltips for the web