How about `doGlobalAudioReplay` to distinguish from replay actuated by the inline play buttons?