add phrase historical