user friendliness when forgetting to browse for file before hitting upload

Abby's nil class error we saw in the log when uploading is something I can only reproduce when not uploading a file at all, and she mentioned the "choose file" / "browse" too, so I think this more friendly message saying what to do instead of just complaining to the logs should help get it right for the next test.