rename wake-on-lan.rb to wakeonlan.rb

to conform with naming conventions