vf_dlopen: fix the order of the arguments to mp_image_alloc

how could this have worked :)