update hibernate and tomcat plugins