[backend] another delayed_linking fix