[FIX] product: name confusing for bom and product

if the value of the attribute is display without the attribute name