Remove obsolete and buggy DTB detection

The latest u-boot automatically detects and picks the right DTB file. Also, the current implementation was buggy. The Hummingboard also identified itself as a mx6-cubox-i, therefor loading one of the two wrong imx6{dl,q}-cubox-i.dtb files.