Revert "omap: plat: mailbox: 3.0.31"

This reverts commit e8a0d1b29373e2cb136870c0e19677be4b8d5d36.