Update usr/src/man/man1m/dladm.1m

OBYTES is number of bytes sent, not received.