Normalizes and removes accents from UTF8 text