A d3 bar chart that resizes with the window