New subsetClassifiers function for pulling datasets out of data frame, e.g., matching classifiers in one dataframe to another.