COMMONS-319 : add tooltip on button 'back to root folder' when sharing a document