Switch to new btcutil Address encoding/decoding API.