Servatrice: fix handling of incoming connections on qt5