README.md: travis img added
.travis.yml: syntax fixed