Update .gitignore to exclude build dir
Fix path for Windows 8.1, per https://github.com/sintaxi/harp/issues/251