Adding tests for Express.js API. To run: make test from /api