Close connection to seller (in buys) and connection to worker (in sells) when transaction times out (fixes #40, fixes #35, fixes #32)
React to closed connection in blender-slave.py