qq corrections orthographiqes

Mais je suis très décu de ne pas avoir le tableau ;)
Merge pull request #5 from stifoon/patch-1

qq corrections orthographiques