volonters, o=proekte, errors