Move ReconnectMutex from util to ttl_hash_set

Since we aren't going to re-use it for AMQP connections.