minor change to add_env fab task