Updated New developers quick-start installation instructions
Merge branch 'master' into readme-update
'sudo' commands rolled back
Merge pull request #5818 from guardian/readme-update

Updated readme