Click on treemap and get list of taxa