monitoring/list: do not apply empty filter

Fixes problems with the servicematrix when no filter is applied.
I'm not yet happy with this, calls to where() should automagically
handle existing empty filters.

fixes #6543