Update OpenCollar - rlvrelay.lsl

remove some unused NULL_KEYs
improve Object Owner / User names - use URI if avatar not in region