Proper backwards compatibility

So I had missed that the background page is a page of its own of course
and thus with a localStorage of its own. Now that’s taken in
consideration and fixed.