Remove depth dimension from picture->cu_array.

- It isn't used for anything anymore.

- It was used in the past to hold information during search, but now that
  information is held in lcu_t structs.