fix lvu from with : in filename

There was a useless cut in the pipeline. Probably bit rot.