Remove more left-overs from the pre-AutoTools build system