Rename tests to match class file naming
Merge pull request #359 from WP-API/rename-test-files

Rename tests to match class file naming