llvm: Improve compile.sh