An HTTP(s) proxy `http.Agent` implementation for HTTP endpoints