prov/sock_dgram: Solve compile errors after merge.
Update ep_progress function for sock_dgram.