Update git formula to use MacOs.active_developer_dir, fixes #38

It looks like some recent changes in Homebrew have broken the git formula in puppet-git. See #38.