clangSA: change edmChecker to flag classes inheriting from edm::EDProduc...

...er, edm:EDAnalyzer, edm:EDFilter and edm::OutputModule