First attempt to fix up the isolinux bootloader for each locale