Set sinatra public_folder