searchbar: Disable Match if not searching with Tracker

Since we can't control what fields could be matched in sources not
using SPARQL queries, disable Match in the dropdown unless we are
searching in Tracker.