Forums new post form should reset state when user cancels

TNL-148
This can be done in a less brittle way (i.e. resilient to changes in the default values) as follows:

`view.$(".forum-new-post-form input[type=checkbox]").each((_, checkbox) => checkbox.checked = !checkbox.checked)`