translating dependencies docs

related with #629
Duplicated and: can be better with `add Weld 2.x jars and the following listener`. IMHO sounds better.