drivers: video: switch Sony's display code to CAF's

Change-Id: Ib71ee3dcdb9fdad391fb9afb8e6715c25838849a