Shorter embed urls

Store the encoded data in a table that is accessed from a url of format:
`http://promdash.com/widget/42-prometheus-health-stored-sample-rates`

where 42 is the `id` for the row entry, `Prometheus Health` is the dashboard name, and `Stored Sample Rates` is the graph title.

feature requested in #75