Add rules for connections/connection_unit_network_subnets documentation