win: Add color chooser dialog