Fix documentation

Add missing --migrate flag to run the database migrations when creating the database.