Series Fixes

- added link in home view to show series above units
- fixed series view error where controller was trying to retrieve
completion data for anonymous users
- when logged in, home view has option to create series (will later be
changed to accommodate permissions to individually set user permissions)
- moved series controller functions from units to series controller
- home controller also makes call to load series
- trimmed test data from db tables