Adds egg-download for TransformWorker and Test

- Downloads egg into a temporary directory (consistent throughout the
  container)
- If the URL can't be loaded, it fails.
Merge pull request #1742 from lukecampbell/egg-download

CIDEVSTC-38 - Adds egg-download for TransformWorker and Test