stores converted scala.meta trees as metadata for scala.reflect compunit bodies