[DF-4457] fixes for in-game lod modification