fix web.config and use a supported aspx hint in mod_mono guides

aspx-cs is invalid to the syntax highlighter. aspx works.

the web.config excerpt blocks were over escaped and improperly formatted in other ways.