Add Accept header option to try operation

Also render headers
Support cascading `consumes`
Remove "not implemented" from unknown body value (try operation)
Render default headers in try operation