fix : méthode initBackup() déclarée sur la mauvaise classe

On a là un beau FAIL de compétition :)