Add port for sflowtool.

Latest version as of time of writing (3.30), including several source
patches (re: strlcpy, snprintf). Still somewhat unclear regarding
license restrictions. Also, test separate build further.