Fixup use of get_connection() in test_hyper