fix copy-and-paste errors in page titles

Fix minor copy-and-paste typos in the `<title/>` elements.