add note that font-scale changes require a restart.
apply font-scale to overall layout (rulers, track-header) - fixes #6088
fix marker rendering and layout