first attempt at simulating the michalet-Berglund model, in VB4_diffusiveHMM_blur_detach.m