Comment tree is now created entirely on the first call to /forum/{id}.