Will prune all taxa from the tree, retaining only the tips specified in the tip_labels_to_retain file