Shorten embedded gists