Scrubbed the English translation of Lucretius to stay in sync with Latin version.