update README for heroku deploy instruction.