popup: optimization for csso & gzip

Before:
desktop.tests/popup/simple/_simple.css - 13169
desktop.tests/popup/simple/_simple.css.gz - 1745 (zopfli --i500)

After:
desktop.tests/popup/simple/_simple.css - 11513
desktop.tests/popup/simple/_simple.css.gz - 1717