remove hard-coded character separators
implement text stat separators in CSS