Remove some vestigial references to 2to3.
Add tornado.test.__main__ so the tests can be run with "-m tornado.test".

(This doesn't work on python 2.6)
Remove some unused imports (found by pyflakes)