src/SIP.js: remove templates from name/version properties

Instead, require() package.json to learn their proper values. Otherwise, they
would remain templates when require()ing the un-browserify'd module, resulting
in this header being sent:

  User-Agent: <%= pkg.title %>/<%= pkg.version %>