update Ruby version for Ubuntu bootstrap script