Add note about QgsMapCanvas::rotation() being added in 2.8
Make toCanvasCoordinate(QRect) method private in QgsMapCanvasItem

I added this for rotation support but the interface is probably not
something any external code should rely upon.