Add Publication DOI as an allowed element in metadata emails

This is to support the newly-defined [Publication DOI](http://wiki.datadryad.org/Journal_Metadata#Publication_DOI) field.