Test DataTable.ReadXmlSchema with non Schema base element. Covers #22501.
DataTabe.ReadXmlSchema now handles non Schema base element. Fixes #22501.