Add `/_version` API endpoint for verifying the running version of the service.

Change-Id: I7bd63b0cefee7324fec03a2e312839f8010c9dcc