string became translateable