Tidy up the email alert subscription page

https://www.pivotaltracker.com/story/show/81950824