unparse question properly

related to #7