Ensure keyboard navigation matches custom post sorting.

No issue.

Since we are using a custom sort order for our post listing, we need to use that sort order when determining the next post (for up and down keyboard shortcuts).