Update Klout & Twitter keys