Update README

* Update golems.org link
* Add links to mailing lists