mise à jour de la doc et copie donnée apogée