Update the form with new metadata and categories