javadoc et suppression des choses inutiles