Tethering: Also handle non-active backend
CRON may be disabled in some cases (i.e. barebones preset or backend bug)