Fix some facet i18n keys and highlight primary id in admin doc list (fixes #426)