[ios-snapshot-test-case] add log of new saved screenshot when recordMode is set
Fixes typo