rsvg-convert: Fix argument processing

Fixes a typo introduced in commit 07e79f07ef789a9bc0b9fb94c41f2af211570889.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=735836