red-brick: Unify read_async error handling
red-brick: Improve unicode handling
red-brick: Fix typo
red-brick/pi: Add download dialog

Use it to download log files.

The download dialog is modeled after the upload dialog-