Update dotfiles directory name