fix enclosing </html> tag in pl translation

repairs html view (hide 'html>) in bazaars auction