[GL] Added missing [Rgba]16Snorm texture formats

See https://www.opengl.org/sdk/docs/man4/html/glTexImage2D.xhtml or the
4.4 spec, section 8.5, table "Sized internal color formats".