Improve responsivity for tab menu