ajout de commentaires; et d'un div pour les bars à boutons de bas de pages