Fixing reference to RabbitMQ.Client

This is the version being used by the Transport itself, hence we avoid assembly loading errors