Change test framework from Buster to Mocha and Mochify

- Add Mocha and Mochify dependencies
- Run tests on Node, PhantomJS and SauceLabs
- Remove obsolete test runner
Merge pull request #4 from sinonjs/use-mocha-and-mochify

Change test framework from Buster to Mocha and Mochify