Further stats tests

Add test to check how insert CIGAR op behaves.
Add test to check how -i 0 behaves.

Signed-off-by: Martin O. Pollard <mp15@sanger.ac.uk>