Avoid route_basepaths duplicates

When merging configs, route_basepaths parameters are added without checking if they are already defined.
For example, Cmf Core bundle adds /cms/routes (and /cms/simple if Cmf Simple bundle is present) by default. If you add one of these routes in your app/config.yml, it will be considered twice by the RouterProvider.