aga: fix pc200 char gen (nw)