Add BVT category to Traffic Manager scenario tests