make minor adjustments to field names needed by client applications