Add compatibility with Ruby 1.9 + AS 3

Add configuration to have Travis test both:
- with ActiveSupport 3 on Ruby 1.9
- with ActiveSupport 4 on Ruby 2.0
Merge branch 'ruby-1.9-compatibility'