emergency fix due to public visibility (http://www.swp.de/ulm/lokales/ulm_neu_ulm/Karte-zeigt-freie-Kita-Plaetze-im-Raum-Ulm;art4329,2485768): smaller font size, radio boxes for filtering