Add Colored Text, Ported from Freeminer and enhanced.

(Rev3: Removed ugly hex strings on freetype builds)

(Rev4: Fixed segfault for mods with underscores in the name)

Tiny cleanup