Update themoviedbapi from 3.9 to 3.10
 - This avoids printing log messages as described here https://github.com/Omertron/api-themoviedb/issues/18
 - Remove logging exclusion for com.omertron