Read DATE_FORMAT and DATETIME_FORMAT from env