Fix a typo in a function prototype in PowerPCDisasm.h

Should have been GetGPRName, not GetGRPName.

Also added GetFPRName to the PowerPCDisasm header for consistency.

Yes this modifies an external, however PowerPCDisasm isn't actually a part of Bochs. It's just grouped in with it.