Remove dependency on my fork of node-db-migrate

Pull request for node-parse-database-url has been merged and released:

https://github.com/pwnall/node-parse-database-url/pull/5