fix regex for cleaning old logs with ipcluster

It still had the 'z' suffix from ages and ages ago, so no files would ever match.

closes #4810