Create doc_word_count file