Add comments to source text to allow several different translations for the same source text (difference is made thanks to the source text comment)