add extension .cc for c++

now that there is `.hh` for the header, `.cc` should be there for the source.