Fix HTMLImageElement setters.

These would crash because the functions they call assert that they receive
lower-case names.

Fixing the crash allows reflection-embedded.html to finish successfully.