fix navegable poles on nonwrapping maps