Add more missing metrics from VisitFrequency.get API output (including max_actions_returning, nb_visits_converted_returning, etc.).