tweak escaped line break test