Fix problem with sidescan measurement (missing scale apply in the measure mode, was in the mark mode).
Still need to check a detail regarding mouseSidescanLine.xsize, if this is constant is ok, if not still needs some fixing for each point.