map forecast-dates from json into array