Fix MultiSearchRequest test to account for #907