airchat.pl: Fixed broken, space-laden URL/href