add missing AVError::ReadError case