directory structure clarification