Updated payments link to use current herokuapp domain