relay: add option to specify collector emission interval

Allow setting the interval in which collections are submitted, since not
everyone lives on minutely intervals (like we do).