Run "glance-manage db_sync" on SUSE when HA is enabled

So far, we were not running it because the init script on SUSE does run
it. But with HA enabled, the service starts at the same time on all
nodes, which may result in failures on some nodes because db_sync can't
be run multiple times simultaneously. The end result is that the
pacemaker resource was possilby failing on some nodes, which then
required some manual cleanup.
Update for prepare_role_for_ha_with_haproxy API change
Merge pull request #205 from vuntz/api-change

Update for prepare_role_for_ha_with_haproxy API change
Only run the db_sync the very first time (on SUSE, at least)
Do the db sync only on initial run, and on all platforms
Merge pull request #204 from vuntz/db_sync-for-ha

Run "glance-manage db_sync" on SUSE when HA is enabled
Merge branch 'release/roxy/master' into roxy-sync
Merge pull request #208 from vuntz/roxy-sync

Merge roxy branch into stoney
Simply replaced havana with icehouse
Merge pull request #209 from tboerger/feature/havana-to-icehouse

Simply replaced havana with icehouse
Renamed i18n file, added quotes and copyright
Merge pull request #213 from tboerger/feature/i18n-rename

Renamed i18n file, added quotes and copyright
Moved helper into barclamp namespace
Merge pull request #214 from tboerger/feature/helper-rename

Moved helper into barclamp namespace