Pick up libpath fixes in omnibus-software.

/cc: @lamont-granquist