Update TF2_IsHolidayActive native to virtually call gamerules IsHolidayActive

To continue on from pull request #42, this switches the new TF2_IsHolidayActive native that I had forgotten about to also do a virtual call using the new gamedata.