Remove references to installing numpydoc