Making anki2 co-habitable with anki1

As written in the README, it would not want to work easily together with anki1, so I tried to fix it.

Eg. if I keep the old path, I get:
...
ImportError: cannot import name DeckAccessError


Enjoy!