[FIX] report_purchase_order: Display only one shipping address

When shipping directly to the customer, do not display the internal warehouse address.