Don't advocate using sudo in browser-tests README