Updated failing test from #1575

Tests are using the error string that changed. Needed updating too.