bluez5: remove unneeded libusb dependency

bluez >= 5.9 does not depend on libusb[1].

[1] http://www.bluez.org/release-of-bluez-5-9/