Doc fixes

This removes a link to existing templates that's no longer working and makes sphinx generate proper parameter lists for some functions. (I know, I know, one pull request for 2 things is meh, but both of them are very small things)