[lib] Update Homebrew installer URL

Close alrra/dotfiles#5.