Update README

Mention how to install required ruby version and bundler gem.