fdo#86023 - O[U]String needs a 'clear' method

Added clear() method to OString and OUString class, Updated appropriate call-sites.

Change-Id: I0ba97fa6dc7af3e31b605953089a4e8e9c3e61ac
Signed-off-by: Stephan Bergmann <sbergman@redhat.com>