Fixed bug: empty tree rendering

See bug https://github.com/mathias-brandewinder/Charon/issues/6