added render_calculated_pcoa.r final (for now) version