Fix station title and artist

Reported in https://github.com/diegofn/TuneIn-Radio-VLC/issues/3#issuecomment-58148688.