Change ajax URL for doCrop

This requires the wp object, so we should probably put this in
media-models.js - but that turns out to be a bit of a rabbit hole
as we don't get an Attachment instance we can work with :(