Turns out mass-replace is sometimes a bad idea