[BrowserTest] Fix class name for ve-ui-contextMenuWidget

Change-Id: Ia189ee285b5614ada69844b06545847caf21fd77
Merge "[BrowserTest] Fix class name for ve-ui-contextMenuWidget"