renaming redirectUrl to popupUrl, to be consistent with popupOptions
updating README