Extensive renaming

- Trying to impose a consistent naming scheme for the default
visualizations. As we add more and more types, this should make it
easier to maintain the plots themselves, as well as the API.
- First word (one word only) describes the primary plot type, second
and/or third words are modifiers (separated by hyphens) to describe
variants, e.g. ‘streaming’ or ‘bundled’