Fix issue with documentation for Murano OSTF tests

Change-Id: I6eb55529067c0281b050111dce9510a5281ad234
Closes-Bug: #1286111
Merge "Fix issue with documentation for Murano OSTF tests"