Fix bug preventing Prax from working in directories that have spaces in the name.

I had cause to use Prax in a directory that had spaces in the name. It didn't work. This fixes it by wrapping `$PWD` in quotes whenever it's used. 

It also fixes a small formatting issue in the readme.