toggle main window visibility when clicking status icon