escape fulltext search literal when converting from QOM to SQL2

what I am not sure here is if we should just escape the single quotes.
anything else should maybe be escaped when making the QOM instance automatically or manually before creating the QOM instance.

see https://github.com/phpcr/phpcr-api-tests/pull/136