update rhel gpg key url

It was broke because we retired "apt.opscode.com", not it won't be.