OSRA-300 Split `father_name`: orphan uniqueness

https://osraav.atlassian.net/browse/OSRA-308
OSRA-308 Update orphan uniqueness validation

 - scope of uniqueness validation updated to include `father_given_name`,
   `mother_name` & `family_name`