Correctly capitalize BiBTeX entries