Display hostname without domain for tmux xterm tab titles