fixed ignore_errors during copy files for relative paths

ignore_errors would never be evaluated for roles using copy. This however works fine for standard play books. output examples below.

https://gist.github.com/jeviolle/202274c74247c12efe4f