Glance VSphere fixes

It's not required since the various stores can be used at the same time.

I'm kind of wondering if we'd want to have some select element to enable/disable any of them, though.