Add tmux_plugins cookbook and add to base role