generalize quotient-of-kernel factorization into quotient.v

This is a general fact about quotients of kernels.
I thought the backtick was only necessary to tell Coq that any unknown variables appearing in the typeclass should be automatically generalized.  There are no variables in `Funext`, so I think it doesn't matter.