Fix tax disc link tracking

Fixes for the url redirects
https://www.pivotaltracker.com/story/show/70354352