nao usamos estes .js