Fix email message formatting