New ProblematicTest.class in MapEvictAllTest

The test com.hazelcast.map.MapEvictAllTest.testEvictAll_onBackup() fails randomly in the actual master branch. I added the category ProblematicTest.class and a short example of the occuring assertion error.

In addition I cleaned up the test class (get rid of all warnings due to missing generic definitions and unwanted final keyword on variables).