Programs: dune-cdash-build.rb: Added missing --target option when executing Microsoft Windows commands on VirtualBox.