piccole modifiche
aggiustata una stringa di debug (forse), aggiunta documentazione al codice sotto forma di commenti autodocumentanti