Updated tests/python/CMakeLists.txt to extend the PYTHON_PATH variable

and reduced print output of new PLN unittests.