Simplify legend titles when multiple scales are used