Travis: Reduce IRC notification spam

Only send a "the build passed" notification if it previously didn't, i.e. the build was fixed.
Failure notifications stay the same