Remove link formatting from Documentation header