report: allow either consultant to generate reports for clients they are assigned to (or have hours applied to)