Update the other (missed) bits of the readme to the new package name