Add translation of ruby-2-2-0-released (ja)

I translate ruby 2.2.0 release entry into Japanese.
@ruby/www-ruby-lang-org-i18n-ja Please have a look!
"収集" may lead misunderstanding that we're collecting metrics from users. I prefer to use "確認" instead.