Report if backup-manager cannot access S3 store with IAM credentials