add support for character: ' in tv show titles