TISTUD-6018 Object property content assist missing inside object declaration

Fix for when JSCA uses a single "type" property for parameters for functions (whereas our internal model uses a list of for a "types" property).

This is another bug stemming from a mismatch in how JSCA formats the model in JSON and how we format the same data in JSON in our indices.