Add X-UA-Compatible=Edge

Needs testing, see http://stackoverflow.com/questions/6156639/x-ua-compatible-is-set-to-ie-edge-but-it-still-doesnt-stop-compatibility-mode