Better age formatting for IRC messages