local_addr_rates may not have been in scope, fetch them instead