Exponential backoff on retries
Record test_rerun_count

Summary: Store the total number of tests which had any reruns for jobs/builds.

Reviewers: cf

Reviewed By: cf

Differential Revision: https://tails.corp.dropbox.com/D45139