Ensure sessions are displayed on the course page (CONTRIB-5093)