[Bind] Corrected CSharpSpecWriter output and warning messages

CSharpSpecWriter now correctly outputs doc summaries on ARB_imaging
functions that do not have a version/deprecation string. Additionally,
it no longer warns about documentation parameter mismatches for
parameters matching C# keywords.