Update docs: Shell.interact -> Shell.serve_forever

Fixes #40