FILEMAN-28: Implement the file live table
* Fix the file link (the URL was computed using the file name instead of the file id).