Sort path values before plotting to remove dependency on sorted data from datasource.
Added additional information to boxplot hovers.