Update middlewarearchitecture config options docs

The configuration options documented in middlewarearchitecture.rst
were incomplete. This change adds all the options defined in
middleware.auth_token.

Change-Id: I4a479bfa90e941f5094516cdb97cd58f91727f1c
Merge "Update middlewarearchitecture config options docs"