exported resources don't like slashes