Include some requirement info and hints about running a single generator in the general readme
csharp: Build NuGet package

This includes quite some refactoring. A proper project file is added
and the NuGet tool nuget.exe is downloadded from nuget.org.

As a side effect debug info is stored in Tinkerforge.dll.mdb.