Modification de la gestion des fichiers de trad, utilisation du category code au lieu du category name