Update README.md

Removed Rails installation details and replaced with Laravel specifics.