README: clarify kayvee-go is v0, not v1