Add sanity check for pyenv and rbenv