update podspec for XML

apparently, we need to include libxml2's header files, even though they are included by one of our dependencies
xcode project updated by cocoapods
bump pod version