PYTHON-525 Fix race in test_max_wire_version.