Add note about boolean_dsl gem to README.md