Updating links to repositories, added GitHub mirror

Modelled on the corresponding DBIC setup