fix Artur's name