Add separate Gemfiles for RSpec 2.14 & 3.0 to Travis CI build matrix + Fix tests for RSpec 3.0