Change pt-br resource file

Adjust in translation of Roles