Update Rex::Commands::Inventory documentation