Adds callbacks for when leaderboards view and achievements view are dismissed.

It is not currently possible in the Game Centre Manager to be notified when the leaderboard or achievements views are dismissed.

This PR adds callbacks to the ``GameCenterListener`` that are invoked when the leaderboard or achievements views are dismissed.