systemd: Discover and check systemd libraries with pkg-config during configure
travis: Disable build of native systemd IKE daemon

Travis still uses Ubuntu 12.04, where no systemd libraries are available. Skip
systemd support on Travis until we have a more recent Ubuntu distribution.