Highlight connected textarea.

Dashed to make it more prominent. Color will probably match the final
icon’s color