Set terminal title in xterm