update navigator example for new wheel_moved signal

Now prints the increment as well as the value