Let there be triangle

Finally have a triangle rendering colored based of off its vertex
positions. I was an idiot and forgot 4.4 core required the use of an
element buffer. Some code cleanup to ensue, then we'll join the party at
master.