power: upower 0.99 fix

Margarita Manterola patch from debian.
Merge pull request #53 from Fantu/fixes

power: upower 0.99 fix