Correct the BUILD_USER detection on non-Win32 platforms