Update test index setup and tests for mapping changes in lodmill-ld