Adjust deeply nested headers.