Revert "mm: document improved handling of swappiness==0"

This reverts commit b3e21a565f2b2e6ec1976ebc733768f1c93d5594.
Revert "mm: avoid swapping out with swappiness==0"

This reverts commit f58493fdbaff708121df169ae233da9929302e24.