ecriture fichier dump