Translation Fix Redmine #928

Tote -> tote
*** has been added to your shopping car -> tote