Add vendor subsubfolders to assets paths