updated sample KafkaSinkV2 config, added 2 new sink stats, fixed pending message count
clarified retry/failure logic