Use cljs_websockets_async dependency

The cljs_websockets_async project was split out of this project, so we can
import as dependency now.