escape char madness