stupid QueryDict behavior