Update Command Help Popup