Add lldb debug visualizer

Performance is pretty unacceptable at the moment due to using EvaluateExpression for everything (5+ seconds to update the debug view after each step with just a few objects...), but it should be fairly straightforward to optimize and everything seems to work now.