urwid: Use the correct repl variable

repl is imported from bpython, myrepl is the actual object.