Filter for transaction ID in payment details

Addresses #2701 - Also includes the PayPal standard integration as well as a unit test for it's filter.