fix to make rbenv-download work with bash 3.2+

see submitted issue for details...

https://github.com/garnieretienne/rvm-download/issues/1