Fixed menu styles

Underline currently selected menu item, fixed mobile menu to for both
mobile and desktop