PCDGrabberImpl: Add mutex to avoid reentry in trigger()/readAhead() and the resulting race condition.
Merge pull request #582 from j-oberlaender/master

PCDGrabberImpl: Add mutex to avoid reentry in trigger()/readAhead() and the resulting race condition.