Revert "librbd: remove limit on number of objects in the cache"

Disabling this limit causes too much memory usage in some
workloads.

This reverts commit 0559d31db29ea83bdb6cec72b830d16b44e3cd35.