Mise à jour des métadonnées et descriptions pour les couches Pays de Brest et BANO