Bug 1114952 - Loop client extraction script fails to process all changesets on a merge cset (sometimes getting stuck), and is still a bit verbose for errors on no-issue changes.

Nit: s/we're updated/we've updated