[PBQP] Unique-ptrify some PBQP Metadata structures. No functional change.