pothos-widgets: added constellation plotter