Texthighlight: Fix wrapping of demo querystring

Adds a `<pre>` element so the text will flow regardless of word breaks
Fixes gh-5349