Fix "when reading someone else's replay file, Dashboard's screen name is incorrect"