Passage au vecteur de soundbuffers pour le traitement du son