又增加一个方法