Update to README.md file with some instructions on how to setup Jekyll in Codio. Add .gitignore file for codio settings and jekyll _site folder.