Intercepts Ingress XHR data and forwards it to our servers for data collection