Update build system to Broccoli + Ember CLI.

Supersedes #27. 

/cc @rondale-sc @machty