fixed typo in magit.rcp

the build command was broken on berkeley-unix
fix typo in test/travis-ci.sh