Fix WPISuiteCore JsonErrorResponseFormatter from returning malformed json

Noticed WPISuite core returns malformed JSON if you throw an exception that doesn't have a message. 

(It would return something like {"errorCode":500, } )