fin de l'ajout du mode initial