Add special offset generation (to be used within dynamically generated
tags).