Note Lato download size, add Grunt badge