travis: print version information in build scripts