Do not quote ETag in put-object

This looks like it was just left there by mistake. All other etags are set correctly.