remove app-specific directories from PHP Dockerfiles