Draws content of a mgf file (mascot generic format; mass spectrometry) into svg