fjernet console.log