Remove Vagrantfile

We should only use the VM in pp-puppet from now on.