fixes #2675 (toolbar language must be in LANGUAGES)

fixes #2675