/series/add: fixed amount of months in year.

Correction for a8573e7f9fb0b2f610a0b0fb1138cd3a97d7c64e commit.