README: add syntax highlighting

just some visual sugar :)