Fix bad choice values for AppTester setup task tests