Remove CNDB caching from server API (#266)