Fix links to API docs on add to app page