Update the podcast view