Made this Jekyll plugin available as a Ruby Gem

Create `lib` folder and move plugin files.
Working Ruby Gem, version `0.1.1`.
Bump version of pre-built plugin.
Ignore `Gemfile.lock`.