ajout des logos / modif mise en page infobulles