inclusão de suporte à textos em paralelo