Add error message if project files already exists
Fix transformation files to correctly generate Scade project

Add generation of correct filenames within the etp and vsw files. Add
generation of .css file.