Move TeXmacs to boneyard.

Does not compile with modern C++ compilers.

Closes #27386.