Деление ``image.cols / 2.0f`` достаточно выполнить 1 раз.