Improve tests for documentation

Some more tests (background color, bold with color and underline) just for documentation.