Docs: Update translation of admin guide

trafficserver-doc-ja/trafficserver-doc-ja#21
typo `管理`