(maint) Change regex for picking up beaker hosts to match current output

Latest beaker includes timestamp in the log output we are matching to
identify hosts.