Generates an energy level diagram from the output of Orca quantum chemical calculations