Add more async pool metrics

RB=293315
R=sihde,dhoa,si-dev
A=dhoa
Update CHANGELOG and bump version