cardiff: Ignoring more information about physical disks

Considering the temperature or the serial number generates wrong sub
groups.