libpacman: Make _pacman_downloadfiles* not use pointers for list arguments.
libpacman: Make get owners return not a pointer list.
libpacman: Remove a bunch of pointer to list passing arguments to reference passing in the conflicts/dependency functions.