Update Scene.hpp

Petite correction --