Slight correction to build instructions

I think the instructions are slightly incorrect; "go get github.com/newrelic/check_docker" will fetch the go_nagios repo and install the binary in $GOCODE/bin.  

(This is my first time building something with Go, so apologies if I've misunderstood something.)

Thanks for the plugin!