km(4): Also supports sensors in AMD Family 12h CPUs. Update manpage.

* AMD Family 12h CPUs use the same PCI device ID as Family 14h CPUs.