Bugfix : Carlsberg vs Karlsberg, suite