rectifying a ; where there should be a ,