Paints a Sierpinski triangle fractal at the pixel level to the largest possible size within a JPanel