makes sure atoms don't spawn inside letters