Translations for 0.40

Update french.lua

Add more translation strings

Fix grammar

Update french.lua

Update french.lua