Active Mutations Menu (Third times a charm right?)

Shouldn't be super difficult. Feel free to suggest which keybinding should be the defautl.
Screamer, etc are noisemaking mutations and an active mutation menu would allow the player to manually sound off as/when desired, along with an occasional involuntary vocalization.  Probably 3-4 points of Thirst, nothing major.