make sure to notify the chisels that the end of the capture has been reached even in case of error