Bugfix to Internationalization code.

Make sure .setOutput is called for lists_is_in. Also
removed commented out dead code.

Change-Id: Ia1c480b3f4ec75b707fd28274deb1726b8724675