Adapted keys of bknowles to German and empty. Fixed command line debug output. Font size calculation in text boxes optimized.