fix to KnowledgeBaseUpdater's avoidance of triggering unnecessary recomputes