Fix Aadl Navigator sorting to restore previous sort order. 

Containers should appear before sibling files.