Feature/angular i8ln

Switch out literals in Angular partials for translation strings.
It might be a good idea to make the "exclaim" language code configurable since I think there is a much higher chance of someone wanting to someday translate this project into actual Zulu than there is with HunchLab.