Don't swallow end to end failures
Merge pull request #1835 from opscode/mcquin/travis_secure_env_vars_again

Don't swallow end to end failures