réécriture de la classe à terminer