Return consistent offsets for partial matching