fixed https://github.com/systopia/org.muslimehelfen.rebook/issues/9