Updates navigation bar