I realised that global_loc could be omitted from the rel' relation. The correct region is later enforced in the ir_sw relation anyway.