fix Grunt on unix