Add fake placeholder text in editable div