aspell updates