dedupe yaxis labels
Merge pull request #120 from zenoss/feature/ZEN-14635

dedupe yaxis labels