Fetch tags on a best effort basis

Avoid failure if no remotes are set up

cc: @tt