[AnalogSensors] Fixed bug in MCP3428AnalogToDigitalConverter class

- address resolution was not properly implemented
- also added a ceonversion delay (and declared a constant)