Ajout du produit scalaire