Fix problem in Jobs report page with Bacula job name containing space

- If Bacula job name contain space, the html code isn't clean regarding W3C standard.
  Encoded url with 'escape' Smarty variable modifier