correccion de server