[Build] splitted release commits into version and feature flag commits

Elasticsearch is release from release-branches but the modifications
to the documentation must be cherry-picked into the current development
branch. To make this easier this commit splits the commits of the
Version and the documenation into seperate commits.