Update the `wp cron test` feature test so it handles STDERR output