[css-flexbox] Bring wording in alignment between two variants of algorithm. Mark an issue. Fix headings.
[css-flexbox] Update DoC