Minor cleanup of server.coffee
Implement filter and sort controls