Fixed RTS smoother computation bug.

Fixed erroneous equation in RTS smoother, and renamed variables
to make it more readable. Also simplified numpy array indexing
for readability.
Changed array from int to float to fix compution.

numpy array was being initialized with ints, which causes
bad computation.