Make sure derivative file exists before asking Mediainfo to load it