Update Rakefile

Fixed revoke logic to use certs sub-directory