corrige les bugs de boucle infinie et d'affichage du ss prog chauf lister date
efface un commentaire inutile