Use python -m for venv

Closes #44.