adds gtest and boost build instructions to README