tests: REFIX previous fix on per-file up-to-date check.