Issue #37: Implement refresh button on mbean data table.