updated mdtreetutil.py readme to include -g switch

(global tidying of all well-formed MMD tables in the input)