Update README.md with more detailed instructions for Debian/Ubuntu.