Fix the install_requires field for the acme.motd plugin egg

Renaming EnvisageCore -> Envisage caused the `MOTD_Using_Eggs` example to break.