Add owner username to dataset rendering as a string for better display in Django admin UI.  Code cleanup.