Fixed #23472 -- Added links to Code of Conduct and Foundation pages

This is a solution to this ticket: https://code.djangoproject.com/ticket/23472#ticket
or maybe "a guide to ensure the Django community remains welcoming and respectful."?