updated gems
watch was renamed to star on github
don’t redirect for testing
added sache.in; reordered social links
new blog post: css3 gradients as placeholders