TRDS-ify the reworked Volume Panel