split lobby SyncInfo order into smaller chunks

closes #4594
split latency from Client into ClientPing

closes #4282
StyleCop and TODO