linuxdvb: fix compilation on pre DVB API v5.10