update buttons russian text