index.rst: Fix typos & clean up English a bit

Just fixing a few minor things.
"Merge pull request #322 from msabramo/patch-1\n\nindex.rst: Fix typos & clean up English a bit"