Command line tool to separate unique files from duplicates