Fix Humvee-Lesson sounds only play the first time.  Fixes #3069