[WIP] Update to ReactiveCocoa 3.0

**:warning: NOT READY TO MERGE :warning:**

_Depends on ReactiveCocoa/ReactiveCocoa#966._

**To do:**

 - [ ] Refactor `-fetch…` methods to return cold signals
 - [ ] Use more idiomatic RAC 3.0 names for methods returning signals