refactor(ngAria): remove local camelCase method

Closes #10338
Closes #10337