implement search for glyph number in glyph_lookup