FIX ::: Suppression d'une méthode obsolète.