Fixed a conformance issue with unsolicited

When the outstation receives a READ request while waiting for an
unsolicited confirm, it should abort any retries.