host: add mkbootimg

since this is not default on all distributions and there are different
incompatible versions, we compile our own from source.