Bug 1074798 - Make creating new groups match spec. r=kgrandon

So the problem was that backgroundSpan is actually 1px high and scaled to the right size (so we can async animate its size change) - We could possible stretch one of the other elements and put the shadow on that, but I thought this was easier and cleaner.