[admins] Allow user to save changed images

This overwrites the existing dataset i.e. the image within.