Fixed the URLs of the flag images

This isn't really necessary yet, because browsers currently don't block
mixed-content images, but it fixes the warnings on the JS console.