Add expose command for discovery consumption.

See #5.
Use discoverd's Leader functionality for expose mode.

Signed-off-by: Michael Elsdörfer <michael@elsdoerfer.com>
Fix race condition, send a copy of the map through channel.