add json patch update method and specs for users_controller update action
conform to JSON PATCH request headers and body content.