doc: Remove "h" flag of 'highlight' option

HLF_H is an obsolete flag and got replaced by HLF_E.

From: Marco Hinz <mh.codebro@gmail.com>