README.md: Add sections for donations and licensing information