periph.cpuid: Add central documentation for CPUID_ID_LEN

What the title says