fixed the case where filenames contain stupid spaces
Merge pull request #114 from Galithil/lims_details

fixed the case where filenames contain stupid spaces