mechanical cleanup

upgrade portaudio from v19_20111121 to v19_20140130
remove intermediate int32 conversions; reduce the volume of code that
depends on interleaved mixing