configure.ac: add storage plugin section to result