Update readme to reference bundled http_build_url