Are you sure this is correct? Looking at [the guide for redirect](http://emberjs.com/guides/routing/redirection/#toc_after-the-model-is-known), it seems closer to the original line.