update vagrant file with plugin installation information