yet another "min"-related fix