Update module-manager to use enabled folder with regular files.

Update module-manager as follows:
1. Using regular files instead of symlinks.
2. Enabled modules are listed under modules/enabled.
3. Fixed an issue where module-manager would return the wrong exit code.
4. Fixed an issue where the list-enabled command was being run without the required parameter.