back port multipart repeated field