Fix link to the contribution guideline

Hello,

This pull request simply updates the link to the contribution guideline in the README file since the propelorm/propelorm.github.com repository isn't meant to be readable directly on GitHub.

Cross-ref propelorm/propelorm.github.com#315.

Have a nice day.