pequenas adicções