Add coverage, and make the dummy test pass.

* This requires the coverage package and a new Makefile
  target.
* The coverage report doesn't show unless the tests pass,
  so add a dummy template to avoid getting errors from
  send().
* Add a .coveragerc file to ensure the coverage report
  displays only relevant information.