fixes JRuby issue with rubyzip

it looks like a .read is missing here, since in JRuby the "f" is still a Zip::ZipEntryStream.
With this change it works in MRI (tested with 2.1.2) and JRuby (tested with 1.7.13)