PhoneWindowManager: fix navbar behavior in expanded mode after 4.4.2 merge.

Change-Id: I00f814db6c3800b8eb1cf20004ecdfb8d1ee7036
Fix: Ensure immersive tile state (on/off) persists after reboot
also fix build

If immersive mode is enabled, the immersive tile icon should be white,
with the appropriate text "IMMERSIVE" as opposed to grey with text,
"IMMERSIVE OFF".
When rebooting the device, the tile shows "IMMERSIVE OFF" regardless
of if immersive mode is on or off.

Change-Id: Id805fcb6c6fded41e1d3a38e9a1bc46b7a2a7d1e

Conflicts:
	packages/SystemUI/src/com/android/systemui/statusbar/phone/QuickSettings.java