3D milling demo: display point cloud at the end of the computation in streaming demo