Adapt to RetroGtk name changes
Window: Use an EventBox instead of a KeyboardBox
Window: Adapt to changes in RetroGtk
Window: Use "RetroGtk Demo" or the game's name as title
Window: Set "Press Crtl+Esc to ungrab" as subtitle when needed