Add back markets data card into dobi

@matthew-andrews  "Logic" to get stream's symbol now sits in controller rather than stream.js
we shouldn't really be doing our requires like this.  they should be at the top of the file and only the `init`s should be inline like this…  it can easily lead to circular dependencies and other bad things…