Version check for mono 3.6.1
Fixed: Fate/Zero being incorrectly imported to Fate/Stay Night
Updated sorting architecture so the collections can specify the sort-oddities instead of in backgrid column definitions.