scp2: stop cargo-culting DONT_OVERWRITE around

There appears to be no usage of this Style in the installer Perl code in
the git history.

Change-Id: I137627505af5c7b33006437e83624b34ca2e3583