Update gitignore for custom build files.