Update notes for submitted changes

* Warn if read_affinity is configured but not enabled