Syntax support for OPUS project