Specify the root_dir correctly

There was a bug in the BuildUpdate script that would not put root_dir
in the header lines.  So re-running the buildupdate script would loose
the root directory setting.  Regenerate this file with the corrected
BuildUpdate script.