svc/sdr.{ba,z}sh: (still) fix prefix slash (/)