force update the report xforms index

naive attempt to fix http://manage.dimagi.com/default.asp?140117
Merge pull request #4491 from dimagi/report-xforms-update

force update the report xforms index