Revise note about heartbeat spider

As it turns out, the account I was using is indeed getting heartbeat data back. Revising the readme to note that this may happen, and that it isn't an issue with the library.