Documentation fixes, small insert optimization.

Most of this is finicky documentation/comment fixes.  However, we've also
changed slice insertion to use copy() instead of a manual for-loop approach.
That's sped up the insert benchmark by over 15%, which is pretty nice :)