LargeTextFactory: account for a new toStringThreshold

See issue #1. .toString() is this package's death trap, one needs to be able to
limit the size of a .toString().

And a good explanation is needed about what it actually does! It's far from
being obvious...