DO-NOT-PUSH .travis.yml: test against Octave versions 3.2, 3.4, 3.6, 3.8