updated link-cell attributes/html

removed <a>, added data-edit-url to <td> for easier click handling
build files