Fix bug when using observers on methods that return collections.