Remove folders locally that were removed on server

Closes: bgo #714357