gluon-status-page: escape HTML special characters