x86: fix array->pointer conversion in assignments
codegen_x86.c now successfully compiles in the compiler