README.md: use code block syntax for building instructions