Add support for linting stdin to CLI

/cc @cvrebert