Bug Fix: Hydra controllers sometimes moving constantly with hydraMove.js

There was no dead zone for the amount of stick movement that would result in translation