ajout tentative remplissage de liste par threading