Ah, there's a helper we should call. `#url_for_document`.. too bad it's buried in `Spotlight::ApplicationHelper`.