[general] fix fallback to og image in twitter photo