Updated documentation for fnNumericFormat()

- Updated documentation for fnNumericFormat()
- Updated documentation for $.fnNumericFormat()