Remove dependence on ActiveSupport/Rails

- define logger and logfile in `PtOscMigration`
- refactor some functionality from `execute_pt_osc` into `migrate_table` and `execute_sql_for_table`
- add tests
- bump version to 0.0.5
  - update CHANGELOG