Added logout for all endpoints and all hypervisors.

Xen needs to logout after each request, so simplestack support it for
each of its hypervisors.