allow installation into a virtualenv