Workaround for pidof versions that can't handle comma-separated PIDs.