Edit deprecation notice for Hash#diff