Filter files when watching