DS-1166.  Reverted surefire and checkstyle plugin versions (for Sonar).