Modify wording of modulefile deprecation, add detect-and-update steps