Restyle floating garrison mission tooltip.