SONARPLUGINS-3431 improve comment