No redundand points in empty areas

If my plot has some "y=null" points, flot.threshold.multiple.js creates "redundant" points in empty areas. This patch fixing this issue for me. May be you'll find it usable.