add a new mailing list on freelists.org