backport of "PF cluster isolation for muons + TimeCleaned RecHit producer."

This PR is the back-port in 72 of the PR #6266. To prevent the merge conflict to happen, it is made on the top of #5964 
This PR will add the producers and filters to have the PF cluster isolation on muons at HLT + a filter on the ECAL recHits timing.