Fixing link for [Adding files to a package]

https://github.com/sbt/website/issues/56