Check for tab container existence, see ROOT-6253.