prefix the data-* attributes

This avoids foolish themes that aren't smart about how they implement
their font icon... the way I should have done it in the first place.

Fixes #26