Allow loading behat catalog configuration from additional directories