arreglar el nombre