model loader: clear negative package existence cache when adding modules to the classpath