Used better markdown syntax, 80 char max line length, tabs to spaces

Just some small things to make the README a bit more pretty :+1: