BASH deployment script using rsync and tar to deploy from staging to production on same host