No 127.* peer propogation and GUI connection dir

Stop loopback connections propagating in or out via the peer list and add a field tracking connection direction.

AlephZero is updated to display a representation of the connection direction in the connection tracking display.