Add --no-use-wheel when pip installing Travis CI dependencies.