fixes ilastik/ilastik#1050, with some work being left for drtile folks

Issue ilastik/ilastik#1050 fixed, but the report generation does still not do what is expected, see #148