Moves getters and setters for chat history properties in MessageHistoryService and fixes the issue with creating unnecessary ChatPanels for chat rooms that are not displayed. This fix also fixes the issue with not displaying the plugin components in the chat window main toolbar.