Fix broken link in authors-charm-writing.md

Also remove some superfluous slashes in a couple of other links.