related to issue 177 for the SlipStream server
Merge pull request #4 from slipstream/ss_issue_177

remove URL rewriting in the nginx proxy