Move StoreClient interface to backends package