ECMS-5599: CLONE - Documents explorer doesn't show file name in national...

... encoding properly

Fix description:
 - add try catch clause when upload file
 - clean filename to avoid special character in filename