Update de l'onglet editPie (ajout de lat et lng)