Update README for Correct Gem Name

Fix a typo from a copied README file to include the correct name of the
Gem.