Add a loading indicator to the Files & Uploads page.