Test PostgreSQL on Docker