Allow _.chunk padding with falsy values