Add a convenience function to setup ycmd in all supported modes