Add people to group of diverse size randomly