fix deprecated SAMFileReader reference

this needs ADAM 0.14.1, so maybe don't merge it in yet.