brutalnie dorzucona czesc Marcina
added out directory to gitingore