direnvrc: change the default path of the file to XDG_HOME/direnv/direnvrc