Update ca-va.php

Error message was available in source file (english) but not in the Catalan language file. Thanks to Joerg who pointed me to this. It helped solve the issue we had with the Manage providers page, that didn't render properly.