fix redirect text