[airborne] remove unused agl and alt_vfilter

alt_vfilter is basically the same as ins/vf_float