improve quoted atoms search