ruby.c: UTF-8 argv

* ruby.c (process_options): convert argv from UTF-8.