se termino de traducir las opciones de devise