Few improvements/fixes:

- rename test_dry_runs to test_bytecompile_dry_runs - this will contain more than the bytecompile script in future
- rename some values in inline_script so that they make more sense
- add forgotten 're' import to default inline_script
Initial documentation for brp-python-bytecompile.py