Rotate medical/security hud sprites when humans fall down

Doesn't do anything about those retarded cult/rev/nuke op icons, but that's for another day.
Fixes half of #2512