browserify fix

I've started adding browser compatibility to node-musicmetadata and shockingly the only change I had to make to strtok was to count `Buffer.copy()` manually.