Add support for printing string controls

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>