generator: Add new keyword to GType property if it hides parent

If the parent already has a GType property, add a "new" keywords to hide
it.

This eliminates a lot of warnings when using classes derived from
Opaque. Closes issue #100.

Signed-off-by: Bertrand Lorentz <bertrand.lorentz@gmail.com>