Another attempt to diagnose a random test failure. (Cf. #1370.)