doc: update column_list

TODO:

  * Update file list
  * Generate examples
  * Confirm output