Use `force_text` instead of `force_unicode`

Breaks compatibility with django 1.4 and earlier.
But adds compatibilty with Python 3.