client: parsing server data