Remove networks.CircularConvolution's extraneous filters

The CircularConvolution network currently puts an extra filter=0.005 connection on its input and a filter=0.02 connection on its output.  Both of these should by filter=None, just like the EnsembleArray

I also added some better labels to the network, while I was at it.