xsl: swap items in title

Change title to be "object: book-name". This helps to distinguish multiple tabs
of the same library.
Fixes #734689.