Grab the correct ServiceNet IP

This closes #740.
(we put this in because we kept seeing "KeyError: 'private'" in the logs)