update Readme to reflect actuall state of the code

The Readme file is showing outdated source. Added code changes from [this commit](https://github.com/intesso/connect-livereload/commit/e8c4f0ad0f3bf059fd2b92308b3597378c522cfb).

Plus, my editor seems to have removed some whitespace.