Add glossary to dev grammar-v3 files