#i125143# use bulk-copying instead of line-wise in helpex Export::CopyFile()

This simple change has been measured to speed up the helpex by almost 30%.