Sortable UI updates

Updates
* Fixes a bug that makes the sortable placeholder jump back and forth between two positions in certain spots
* Placeholder is now a fixed-height blue bar instead of blank space the height of the sorted element