Update README.md - ETCD_HOST

Update README.md to mention ETCD_HOST environment variable