Clarify HashMap documentation