Move test_create_config_prop_validation to functional

Part of blueprint decouple-nested
Change-Id: I3de435c2bc551fdc8ba00f069975d68d239666f1
Merge "Move test_create_config_prop_validation to functional"