Filter the categories for this signature