copy-and-paste bug...