Modify test for $page_data['robots'] to account for possibility of it being unset