KAZOO-3062

Similarly here, just call `brokers_for_zone/1` and take the head of the list if possible.