[server][testHostResourceQueryOption] Move tests concerned with HostResourceQueryOption from testDBClientHatohol.