competitions: Use proper id for tabs in CompetitionSeasonDetail