Symlink docker.io binary to docker.

The binary installed by the docker.io package is called docker.io so this change symlinks that to docker.