[SUREFIRE-1036] Tests using MockitoJUnitRunner are always run regardless of membership in specified group

Fix for Groups filter.