[wimp] Detect youtube videos (fixes #2686)