[BUGFIX] Remove tracks of enabled fields for table "sys_file"

Change-Id: I1550abf0f295df7b3b5b2ffa563bb7a93aa11cfd
Releases: 3.0.0
Resolves: #59990
Reviewed-on: https://review.typo3.org/31239
Reviewed-by: Fabien Udriot
Tested-by: Fabien Udriot