Require pkg-config, use pkg-config to pull seek libsodium.
Correct declaration of HAVE_LIBSODIUM.
Append to libzmq_la_CPPFLAGS and libzmq_la_LIBADD.
Support both --with-* and --without-* options for libsodium and pgm