Add biomass tracers and anthropogenic tracers to diagnostics

Signed-off-by: Katherine Travis <ktravis@login04.as.harvard.edu>