fix validation of system-hostname setting, thx to lando

Signed-off-by: Michael Kaufmann (d00p) <d00p@froxlor.org>
re-add line-breaks for nicer display of ip/port combos in domain::add and domain::edit

Signed-off-by: Michael Kaufmann (d00p) <d00p@froxlor.org>