Add a JNDI factory to create datasources for Tomcat users.