ovs_netdev: feb8a80 ofproto: Add more thread safety annotations.