Conditionally add sphinxcontrib.napoleon to extensions when not on RTD.