.NET meta-data: added trace for the population. Time in debug is negligible. Closes #2208.