version bump, incooperate layout changes,

updates spanish translation, working onBackPressed with @override (look
at
http://stackoverflow.com/questions/2796050/key-events-in-tabactivities)
@TopherLee513
new apk