handle async loading of strings from taginfo
remove unused `indexed` field property