Add ATTRIBUTE_KEY_JMX_SERVER_URL to current container attributes