Consider the language "Would you like to sync issue status with Jira?" which I think says the same thing but a little bit more simply.