more robust handling of function/table/string values
in register_generate_plant() call (to handle e.g. unknown nodes being spawned)