generalized nuiTask const ref parameter storage to all specialized implementations