Actualización exterior.