D3D+OGL: choose blendenable over logicopenable.

No sane game should turn on both logicopenable and blendenable in the same
blend mode, but not every game is sane. Fixes issue 6009.
Merge pull request #1707 from magumagu/blend-and-logic-op

D3D+OGL: choose blendenable over logicopenable.