update README for *buntu/Debian variants