doc latest Ruby interpreter situation in HACKING.md

- Homebrew recently changed to Ruby 2.0 on some systems
- doc that we inherit the interpreter from Homebrew