generalización de la ventana reportes