Clean up how translations are loaded for all the Lumina utilities, and also apply the relative path fixes to all LSingleApplication's forwarded inputs.