Allow `packer_cache` to be symlink

The trailing slash ignores only directories.