bump grunt-require-gettext version to latest release

brings bugfixes and new features that would be nice to have