transform::jwm converts a desktop file entry to a JWM Program line