Swift対応のバグを修正