This code is wrong. It outputs this in my app:

    <script src="#{assets_prefix}/jquery.validate/localization/messages_#{I18n.locale}.js"></script>

Perhaps you meant `<%= assets_prefix %>` instead?