Update 404.html

Fixed relative link to error404.png