Edit application layout to hide sign in and sign up links when signed in

* Add if statement to Sign in and Sign up links
@hrs Thanks for catching that Harry!