Readme: add screenshots, description and AppStore link