bugfix in morton builder, not using unsafe encoding in trianglemesh build mode