RUBY-800 Fix replica set tests and include them in the RS test suite