Restructure RUNNING_TESTS, update Protractor info

[ci skip]

Signed-off-by: Alex Coles <alex@alexbcoles.com>
Show Cucumber, TU as deprecated in RUNNING_TESTS

[ci skip]

Signed-off-by: Alex Coles <alex@alexbcoles.com>