List pages: fix links to status/translate for single website mode

Assign single website to the same index it has in the $sites variables.