I still don't have the "notDownloaded-title", maybe that's a race with the l10n library (I flashed the non-optimized app)

I'll have a look