Update installation directions to use Chef's ruby

@stevendanna