Use both default and test deps for compiling tests in Buildr