UWSDEV-70: Add test to check API search returns limited fields for files restricted to user.