Lazily attach tenant model descriptors.