libfreerdp-codec: fix OpenH264 usage thanks to @erbth's hack