render handle as profile link if handle doesn't belong to commenter
safely render display name