added pinyin translations, partially incomplete
database upgrade is working.
database upgrade complete