(fix) virtio tools path has changed

Updated the version of the virtio tools to reflect the correct
path.