Ajoute le pseudo de l'auteur aux tooltips de masquage / affichage