GroupGraph: new button to measure risk of an edge

The edge is either selected or both its input and output nodes are selected.
Autapses are labeled with maximum risk.

Uses the flow centrality method, computing the fraction of input
synapses removed when cutting the arbor at the nodes receiving
the synapses that make up the graph edge.

Skips groups.
Cannot yet handle split nodes.

Needs heavy refactoring.