split backup-script for benjaminborbe & harteslicht