Fix failing test with deeper mock of http.createServer