اضافه شدن جدول نمایش