updating menu and which words show