updating hack files

Summary: Adding the `AsyncConnectionPool` class and some functions.

Reviewed By: @jwatzman

Differential Revision: D1429917