RUBY/SINATRA => JEKYLL