Add test-cases for moving points out of confinement