Update travis to always use the latest release

I'm not sure where exactly this should be applied, so if merging here is no good just close it and take the updated `.travis.yml`.