Add antigen instructions

Add instructions for using the zshmarks plugin with the antigen framework.