Normalize packages based on various package manager's JSON files