GEOMESA-73 Add converters to AvroSimpleFeature setAttribute() for compatibility

Included:  Adding tests for converting empty strings to nulls;
adding validation and implementing setAttributes; adding test;
creating non-conversion setters for speed; adding explicit conversion.