Remove 3rdparty subdirectory from build system
Require GLEW only on Windows
Install dependencies into a single directory and add missing jconfig.h