[BACKLOG-732] Added additional assertions to JMeter tests