Updates installation instructions in README.md

Fixes numbering in list.
Adds step to install bower if needed.