ipfixcol: fixed data sets dropping in intermediate plugins