Cleaned out some icon resources. Quality of life fixes & further improvements to Icon Picking.