fixed observing simple ObservableCollections
updated version number