bug de falha de segmentação na inserção de palavras já existentes resolvido