ctrtool: updated exheader code

Fixed verification of system savedata ids.