Add missing dependencies (used by CLI)

[execSync](https://www.npmjs.org/package/execSync) and [colors](https://www.npmjs.org/package/colors). (Maybe these are normal ones to have installed globally, but I didn’t have either!)