NOJIRA: fixed reference