Support compass watching

These are the changes I needed to make in order to remove Compass's compiler/watcher and replace it with a simple adapter to the Sass compiler/watcher.

None of the watching code in Sass is tested at all and these changes are relatively simple, but if you think some of it needs testing, I can add tests.