Handle empty data section in unpackData