se modifico las vistas de admin, gerente, para complementar la visividad de años de los chaperones registrados