doc/filters: Add ascii graphics to clarify what the currently implemented tinterlace modes do

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>