This is reopened twice (the first time in `app/views/annotation.coffee`, which is just above in the PR diff)