Fix web components tests - package bots use the .html as is, no more %TEST_SOURCE%

BUG=

Review URL: https://codereview.chromium.org//646683003