WIP: Updated README for a clearer documentation for helper functions 'checkICEConnectionState' and 'checkMediaDataChannelSettings'