Update copyright years for modified files.