Add Inline comment

這是從去年 @michael520 的翻譯版本修正過來的（一堆 Google 翻譯.....）（還有一堆「俊朗」）

麻煩 @LeoOnTheEarth @bblurock 幫忙 review

看 `manual/zh-TW/coding-standards/chapters/inline-comments.md` 這個檔案即可，`_old` 內的之後要移除
在 Joomla 中常用單詞的正確寫法