[TIMOB-10497] Expose property to get selected text position and length  

Test is in [JIRA](https://jira.appcelerator.org/browse/TIMOB-10497)