return the new name if a mount point was renamed
Merge pull request #8415 from owncloud/sharing_fix_rename

[sharing] return the new name if a mount point was renamed