Split UnaryExpressionTreeImpl on Postfix and Prefix