update epiceditor to latest and unminified version

use unminified version of epiceditor because meteor will minify them later anyway.