Since when am I forced to guess if something is `pyjade` or django