test-providers/README: Give an example of filesystem URI

As it was lacking on the example file.

Signed-off-by: Lucas Meneghel Rodrigues <lmr@redhat.com>