esta es la última versión de esta página antes de que la cambie. esto es una reliquia para la posteridad. bye