[*] Modif sur l'écran vidéo et la recherche de sous-titres pour Frodo