add REST documentation for content module

I've renamed `TenantInfo` to `BasicTenant`, so that'll have to be updated here and in the other PRs.