make gopkg.in path canonical for go1.4