update to match cakephp/cakephp#5199
add a call to Router::defaultRouteClass

Partly to make sure that users know it exists and is possible
update comment to mention casing pitfalls
update fallbacks comment
correct doc blocks for consistency
Merge pull request #176 from cakephp/fallback-routes-class

Update routes usage for fallbacks