Normalized to "product_variant" in all services

* Fixed tests as well
Merge pull request #423 from elcodi/hotfix/product-variant-naming-fixed

Normalized to "product_variant" in all services