Improve file detection / conversion during spec update

https://github.com/ManageIQ/polisher/blob/master/lib/polisher/rpm/requirement.rb#L37