fix choice of clang++ in OS X build