when copying quotas, copy sources & terms as well