Bugfix for wrong conversion
Merge pull request #57 from scraperwiki/credentials-helper

Bugfix for wrong conversion