CLI naming

cctrl -> exo
cctrlapp -> exoapp
cctrluser -> exouser
NB: The command “sudo pip install cctrl” shall stay as-is.