Tweak error message when repo name doesn't match [skip ci]