Have Vagrantfile errors go to STDERR so output is machine-parseable.