Update structured-haskell-mode & add app-emacs/hindent

Although the ebuild looks fine to me, these packages have hard dependencies on
`HSE-1.15.*` which I think would be problematic on most systems. 
Particularly `stylish-haskell` and this cannot be installed at the same time