is_assignment_operator: exclude != 

Prevent != from being counted as an assignment operator.
Prevent foo= from being counted as an assignment operator.
Test that = is an assignment operator.
Fix is_assignment_operator POD markup.