Delete popup.html

Button doesn't even show anymore, popup not needed anymore.