add a symlink from .ssh/id_rsa.lsyncd to .ssh/id_rsa for convenience

as requested by users.