Real single-texture block rendering