Add support for colons and spaces in pseudo-wikilinks