Tighten up empty/null string check in ShowUnassignStudentCommand.