Fix filter test for CRLF->LF issues

Bah, I missed this filter test after that last change.