Add hieradata example.
Update hieradata location reference.