StorageMgt: more robust output parsing (meaning, less parsing)