Peek now does syntax coloring on all

Fixed a bug where the Peek window would only do syntax highlighting if
the text buffer being opened in the peek window was the same as the
buffer that invoked the peek.