UserListsWidget: Sort lists alphabetically

See #6