Add 'Subscribe to feed' option for public groups