Refine sensitivity options in controller menu

Conflicts:
	MinecraftJoypadSplitscreenMod/src/com/shiny/joypadmod/minecraftExtensions/JoypadConfigMenu.java