adding utf8 param to dynamically-generated forms