Change font of X session for rxvt-unicode