localise asset