removing code duplications in playlist update SUP-2792 #time 5h

@shpiNi, how do you expect to update the filters if you remove it?