bugfix: show "kesken" if appropriate even if a preference has been canceled