upgraded to version 3 of eltrans with some fixes and an important checker for proofreaders