core/server: destroy unmanaged containers
server (ui): added buttons to start/stop all/group containers