Fix: added missing ADBOPTS on radio dumpsys (multiple device support)
doc: updated requirements and some other details
device documentation: minor formatting updates