Postgres LINQ byte[].Length fix.

Special method must be used in Postgres to calculate length of bytea: octet_length
Redirect array size shortcut to detect such use case.
Add member to common members (currently is not called since array size takes precedence).

TODO: investigate behavior in Oracle