Fix wrong conditional in lvm::install script