Update heavy-tails chapters with edits