lsyncd: support 10.9.5

Closes #32661.