Methodes pour lier le jeu à l'animation