Parse interface details from domif-list output.

This is more like a common func, so move to ```utils_misc.py``` is more reasonable, and then return command exit status instead of raising error.