Add color to reek's output

Adds colors for the report headers and the total smell warning count.

Fixes #250