Check for missing frontmatter (don't crash)