BUG: Update build process description in SoftwareGuide/README.txt.

The build dependencies have now been corrected.

Change-Id: I54ff171601a61b2066daa74cdb917d6317049f13