Make local-up-cluster.sh more user-friendly

I kept hitting Ctrl-C instead of Enter to exit. Also, print the names of log files for each tailing.
BTW, can this just replace localkube entirely?