Updated to work with monasca-ui 1.0.17

Also includes these cleanup items:
- Moved paths from vars/ to defaults/
- Removed extra dependency on python-monascacliet & simplified pip statement
- Removed when and notify when installing git repo
- Added a lineinfile task to modify grafana config with monasca_api_url
- Removed other 'when' conditions, as they were unnecessary