trim whitespace from ends of comment content. fixes acegiak/Semantic-Linkbacks#5

woot, finally found it! @pfefferle, your suggestion to trim worked great. thanks!