Updated README to favor slug over template name when sending emails.

The Mandrill API recommends using slugs instead of the template name when sending emails. I've updated the README to call the slug in the example and also explain why it is favored.