Revert r203883 (which was more of a bandaid) and fix the real underlying
issue in that the new MachineRegisterInfo bundle iterators didn't
dereference to the START of the bundle, while the old skipBundle()
method did.