Allow multiple in-network services on same vRouter in chain

Change-Id: Ibcaff48dec0259016cd2e560662b04baee6348cc