Corrections mineures de la javaDoc