Retrieve iio_utils.h, which had vanished; fixup sensors Makefile