Check for presence of iniparser.h

When building against the libiniparser installed on the system, also
check for the presence of iniparser.h. This is essential for
distributions like debian splitting headers into a "-dev" package.