Add support for building within Ubuntu via Vagrant