golden: Update twrp.fstab

Include preload and modemfs