SERVER-14460 Comment out implementation of checkReplicaMemberVersions for now