fix cassette url field capitalization

The correct field is `url`, not `URL`.