rename checkout from efectuati plata to trimite comanda