updating README: forgot vagrant-librarian-chef as requirement