Correcting a problem with the Tier 3 ingredients

When copying from Tamriel Journal, I need to be careful of when they are
combined on the same line, such as the Tier 3 ingredients. It had things
like "Garlic & Pepper" instead of two separate ingredients.