Add note about empty array on collection routes
“Update”