rpc workaround for map of maps