[DOC] Added VcfStream::header dox docu.

Does not resolve this issue though:

https://github.com/seqan/seqan/issues/166