handle missing va_links in anime character lists