create a tar-ball of the windows version

for easy integration in other installers.