readme: add logo and badges