Removing UnixDriveTest.BEH_ToMode

The function ToMode in unix_drive.h currently invokes
fuse_get_context(). This function uses thread-local-storage which is not
being setup in the test case. The test is being removed until this
is resolved.
Replaced constexpr with MAIDSAFE_CONSTEXPR. Added to metadata tests.