addresses https://github.com/MartijnR/enketo/issues/260 where instances submitted for editing contain nodes with ‘type=“file”’