Add logging around all docker interactions

@bfulton