mailmap: add yuandong to organizationmap

Signed-off-by: Haomai Wang <haomaiwang@gmail.com>
Merge pull request #2665 from yuyuyu101/update-mailmap

mailmap: add yuandong to organizationmap

Reviewed-by: Loic Dachary <loic-201408@dachary.org>