Renaming swisstopo.cadastral to kantone.cadastral

This renames the cadastral web index name.

Note: it's not yet re-created. I will delete the old and re-create this one on dev/int once the index creation is finished (yes, it's still going on...)