GlobaLeaks manpages: user globaleaks.manpages file.

Remove rude copy of the manual page, and use the standard <package>.manpages
file to install the manual page.
use [ ] instead of [[ ]].

Why new test when the old one works ok and is used all over the rest of the
file?