travis: Use user installed fay-tests