Make `PromiseManyArray` evented

`PromiseManyArray` proxies `Ember.Evented` methods to its `content`.