misc fixes to wet the feet

Power Macintosh G3 name clarified.

Also, this was referred to as macreftex simply because it is the \TeX
source for the project macref; the readme has been accordingly altered.

Also, added wanky quote in Credits because it's pretty much required.