Complete Dutch translation with new staff hire button text

This pull request includes the complete Dutch translation, with the staff hire button changed to reflect the outcome of the discussion about it.