problemas com submodule, tentando consertar