Add Transifex client config

Closes #46
PO update
Pull Transifex translations
Add Greek language file