Improved MDN interface

Instead of using the SoD name if a .git folder is present but no maint mode, else use the NX name,
make the former default (allowing me to use it), with the latter kept as a compatibility layer
for copies sans .git folder (ie, addon server copies). This should also fix some problems with
config loading and translatable stings being out of scope
Added MDN switches to rest of the relevant paths