MODE-2369 Fixed the handling of locks by the ISPN binary store: if there is an ongoing transaction, the binary store should not attempt to start a new one.