git-submodule.sh: pass on --db-repo-name and --db-socket when cloning

Signed-off-by: Ronnie Sahlberg <sahlberg@google.com>
refs-be-db.c: add submodule support

Signed-off-by: Ronnie Sahlberg <sahlberg@google.com>