Adds episode number to index list and shownotes page