Update run_all script generation of missing directories given that paths have changed