Alteracao de codigo para corrigir o redirecionamento da tela apos
efetuar a alteracao dos registros setando o $zerror
Merge branch 'metadados-em-memoria' into estavel-20140618