virttest.utils_misc: support killing a process with pattern

Signed-off-by: Alex Jia <chuanchang.jia@gmail.com>
Merge pull request #1749 from chuanchang/kill_process_by_pattern

virttest.utils_misc: support killing a process with pattern