core/Keyguard: EL AOSP translation fixes

Change-Id: I5ef5ddffc718b8cfdb61357a50ff3a1222e42c46
Merge branch 'cm-11.0' of git://github.com/CyanogenMod/android_frameworks_base into cd-4.4