Better error reporting for missing tools