SERVER-16259 Rocks storage engine needs to support document locking

SERVER-16309 - Fix rocks_recovery_unit