Fix timetext capitalization and scrollupdater constructor.