Move PhoneRTCMediaHandler into submodule