Add methods for each relationship's slug on RelationshipManager class.

This allows us to refer to all relationships by attribute names: `u.relationships.teachers()`

Disable mutual relationship based on existence of ! in symmetrical slug name.