made the bubbles move in random directions