trace: correct trace_strbuf() parameter type for !HAVE_VARIADIC_MACROS

Reported-by: dev <dev@cor0.com>
Signed-off-by: Rene Scharfe <l.s.r@web.de>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>