Fixed up the 'Sub-theme only' case in airs_xacml_apply_policy()