Make the GA snippet always use HTTPS

Tiny thing. Fixes #313.