Shim around breaking change in es6-transpiler for node 0.10.x

I have verified that this lets Ractive build on node 0.10.33.