Ošetřuje rozkol v typu fotografií na kandidátkách

Některé kandidátky mají odlišný typ pole pro fotografii (zřejmě pouze
URL). Proto šablona nejprve data normalizuje.