Hibernate mapping hql operand