fix mentions of CONTENT_MISSING in libmproxy.console