Update `doc/po/**/*.po` files.

Note that it is just an update using `po4a`, so reduction of untranslated entries using `msgattrib` (discussed on https://github.com/mozilla/rust/pull/11383) is not yet available.