added new helper: simpleSinceString