`StringIO#set_encoding` returns a string in RBX