Update new-in-borschik-and-bem-tools.en.md

correct links