32613 - inaccurate CDTReplicator changesProcessed after pull replication

Fixes bug where TDPuller notified listeners of a stopped replication before updating its changesProcessed property. This caused CDTReplicator not to have the correct value.

Modifies test in ReplicationAcceptance that verifies this now works.