Fix dependencies in the PKGBUILD and minor improvements.

- Remove distribute (merged with setuptools).
- Replace build() with package().