fix #15138: double click uneditable element disables further editing