allow double-click to set attacker nameplate to sticky so it's always shown