Rebalanced weapon_ttt_pump

*Slightly decreased firing speed
*Slightly increased damage per pellet