Modifs pour portabilité OS X