chore(deploy): Adds custom nginx configuration with proxy to some ror app endpoints