fix broken translate