testing: added RegisterUnit to fake provisioner
provision: added RegisterUnit method to provisioner
app: added RegisterUnit method to app
api: added route to register unit