Rename TOO_MANY_PARTICIPANTS_FOR_YOU to CLIENT_REACHED_CAPACITY
Add jsdoc to the minClientSize function