Refs #7442: Update to account for new Katello yum repo structure.