doc: add comment for a valgrind error report