fix scroll and strelochka)