Simplify and improve clarity in the contribution docs.