update build instructions
fix https://github.com/segler-alex/Pidgin-GPG/issues/5