Clean up Rails app

- Add file to default app's Ruby version to 2.0.0-p353
- Remove test file (plans to replace with RSpec
- Change README to .md and delete default content
- Remove unused Spring gem