Revert "Merge branch 'Uniformisation-de-la-BD'"

This reverts commit e3a74f329ed1e37c0ac967d5eeac0a0bfbead35b, reversing
changes made to 9b7b4892ce593f133d6bb6d59fd6e00cbd674cc2.