OSX: Take the built product from the handler target, and update the UI when it's installed