Exclude chromereload in Karma

Occasionally, tests would fail as live reload erroneously was being included in
the test suite(!).