Remove hash structure in .parse_file test
Replace instance vars in sample_spec.rb with let
Use be_empty matcher for #data_points
Reduce the number of data points in sample_spec.rb