Check if file and mount point exist