GUI-1185: Prevent missing root device lookup from breaking image deregistration