Added some ugly code for handling another special case for dataset-level file metadata
aggregation, for some of the FITS metadata fields.
Per ticket #614.