Update customer.rb

Adds type param to mfa_step method because the API requires it, and changes the post method to use the options that are getting sent in.

I added this because I was getting a Bad Request error when trying to use the mfa_step method to access a BofA account.