Update field names for development funds

* Application state => Fund state
* Value of fund => Value of funding
* Alphabetise and add new allowable values to Sector