Proxy: delete serviceInfo when stopping a service
Move copyBytes closer to use-sites
Move some test-only code into the test
Get rid of un-needed lock
Merge pull request #1391 from thockin/proxy

Proxy cleanups