Petits oublis dans l'IHM (sorry)