only post to jobs if its URL is set

- jobs is centralized so we don't need the fancy converted_urn
- allow for turning off/on this feature by setting the JOBS_URL