Update Billboard.cpp

This is broken -- after writing all the values of 0 - 9 down, i think that the MSB needs to be to the left.

I need to go back to my scratch pad and redo the character -> segment mappings to reflect this.