fix error messages markup on check boxes and radio buttons