Basic implementation of the data-params attributes

Regarding to [issues/5663](https://github.com/yiisoft/yii2/issues/5663#issuecomment-59754467)