Fixed quick info on array elements

If you tried to get quick info on an array element (e.g.
array[i].element), the quick info wouldn't display correctly.

There are other cases like this (for instance, built-in methods) that
need to be addressed.