Consolidate common code for processing logging options.
Missing from last checkin.
Substitute other common option descriptions into usage messages.