fix bug 1035946 - urllib.quote does not like ints, and backslash will
wreak havoc with the CSV->postgres import