fix horrifying "two-fifths" unedited copy/paste error