Use pg_buildext installcheck.

* Use pg_buildext installcheck.
* Set team as maintainer.