doc: fix link to third party plugins