Fixed exception thrown by SassHandler with apps on virtual directories

When an application is hosted on IIS through a virtual directory, (e.g.,
"/my-app" as the entry point instead of "/"), SassHandler will no longer
throw an exception when attempting to compile a SCSS file.