a little fix about data-binding