edit resource - fix colspan