JOSM mirror: drop evil revision hack

Since openstreetmap/josm@8528769, JOSM can be built from a git mirror directly.

Also, openstreetmap/josm@bcbc70e should be reverted for a clean and updated build file.