Some strings were missing i18n calls

I re-worded this label to make it clearer. As a result of this change, I don't think we need a translator's comment -- @sarina, do you agree?