Enable factoid retrieval using 'respond' as well as 'hear'.

Allows factoids to be retrieved by other scripts, such as eardropping.coffee
Fix typo