add the ownCloud desktop and mobile clients

Like discussed here I added the categories gnu/linux, bsd, windows, osx and android to the ownCloud description to reflect the fact that ownCloud offers Free Software sync clients for all these platforms.