protection des methodes