Fixed "create new category" button/panel on categories/index.html.haml view