Log if a reporting graph generation failed

Ticket:	#5120