fix property name in error message
using pimpl to isolate boost::regex headers - refs #2439