Add some notes about publishing to PyPI