Fix minor typos to clarify language

No blocks of code were edited - only minor improvements to clarify language and fix typos.