Remove no-longer-usefule _Response mock.

Use native dicts instead.