Double UTF encoding to ignore malformed characters (happened for Brazilian Portuguese)