kleine Korrekturen, damit alle Curve Segmentes als arcsegment vorhanden sind