Ajout filtre question vector
question filtrée