HTML tweaks

Move detail modal buttons to the right.
Underline Bloom Editor in navbar.
Left align logo with book filters.