Update Xdelta3 package

Update PKGBUILD for Xdelta3 package