restore old explanation message via assert hack

Change-Id: I897f71e5ae4d2368d5d3ced60d90fb1c833fa376
gcc 4.8.3 lets us do it, but not everyone else

Change-Id: I83cca6a1bd3a462a277e5f5338cafbcd037d4227