Fixed string sort call API. Added test in testrig to account for both aligned/packed and unaligned strings