Bubble up AWS error, if creating a new S3Client fails.
Merge pull request #3 from dogestry/aws-error-bubble-up

Bubble up AWS error, if creating a new S3Client fails.