Fix typos in remote-calls.rst