Replace BATT_ALARM with BATT_ALERT

This was changed in core-pinoccio, to better match the schematic and
other documentation.