Fix tmuxinator project name.