Use the proper name for the macro defined if we have strlcpy.

Fixes sebastinas/yafc#35
Merge branch 'strlcpy-macro-fix' of https://github.com/misterfifths/yafc into 1.3-bugfix