Fix proxy renewal in the case where the default proxy-limitation-name is used (and no home directory exists).