Issue #116: Update popover text for number registration

Fixes #116