Update documentation for Map arguments

Issue: SPR-12347
Update javadoc