Replace select icons to convey more meaning

Changed icons for TOC, Single Page, Double Page, Plain Text, and Text
Overlay.