Set listchars, reduce scrolloff, and force UTF-8 for GUI