CBD-1249:  fix path to config files

Change-Id: I79e818b87ab5970023063955fb326e525dfeb53b
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/39061
Reviewed-by: Philip Labee <philip@couchbase.com>
Tested-by: Philip Labee <philip@couchbase.com>