add search path for openresty installed via brew on OSX

installing openresty via homebrew puts it in `/usr/local/opt/`