CDAP-743 Update service worker instance counts

Ah yes, missed that when refactoring it into a method.