Store i18n fails locally when sent & only ever send a given translation fail once per instance.
Typo fix.
build