Use platform_specific_path in chef shell

@sersut @juliandunn