Fix case of test-all.R so that tests actually run during R CMD check