Add service mappings for ironic

Adds the needed service mappings for ironic-api and ironic-conductor.

Change-Id: I8b218f926561d8fba1644fe883bf8aae4bb6473f
Merge "Add service mappings for ironic"