Introduce configurable node filter for heap snapshot node aggregates

At the moment we can only filter nodes based on their ids. This will be extended with allocation stack trace id soon.

BUG=277984
R=alph@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/201293005

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/blink/trunk@169339 bbb929c8-8fbe-4397-9dbb-9b2b20218538