Allow Pinta to use Mono.Addins 1.0 in addition to Mono.Addins 0.6.

This fixes build failures on newer distros which use newer versions of
Mono.Addins, such as Ubuntu 14.04.