place dummy sign always at the last possible line number
do not call placesign dummy too often
make the logic for PlacedSigns() more readable
skip expansive calls, if not needed
do not try to create diffs for buffers without a name
different order when to place dummy sign
a couple of more places, where sort() numerical could be used