Edits and corrections to release notes docs