Datepicker: Fix month names in Persian locale

Fixes #10562
Closes gh-1221