Fix the issue that map may swallow fatal exceptions

The issue was reported by @mofleury in https://github.com/ReactiveX/RxJava/pull/1367#issuecomment-67783532