Update locator-media-type

Change the behaviour of locator-media-type to reflect the new generic default-content-type. Remove the specialized default-content-type as well since it is no longer needed.