truyện kiều nguyễn du, the tale of Kieu