Generate Rails project files (skip test suite and use PostgreSQL)