Rework unattended.xml support for Windows 2008 R2

The unattended.xml we use for Windows 2008 needed a few fixups to work
properly when doing image-based installation.  With this set of fixups,
the Windows 2008 install requires zero intervention to get to a login
screen.