Непонятно почему не находились фильтры. Но после переустановки django_jinja все заработало.
Нашел неприятный баг при сработки ajax функции изменения корзины в админ панели. При большом количестве записей в базу база лочится. Пофиксил.