DirectiveLineProcessor.GetDirectiveArgument should trim all whitespace

I forgot to make this requested change as part of my last set of commits.