Make it possible to use several versions of Windows at the same time

We were limited by the fact that we hardcoded the version of Windows in
tftpd.conf. Instead of doing that, we use \x in tftpd.conf which matches
the IP address of the requesting host, and with this IP address, we
create a symlink to the correct windows directory.
Fix typos in comment