Maybe `updateToolbar` can be adjusted to take an argument indicating that everything should be disabled? if it's false we'd let the current logic in there decide to disable/enable.
```javascript
$zoomOut.prop('disabled', disableToolbar || (zoomIndex <= 0));
```