removed double entries in statistics window (issue #76)