Cleanups and fixes for packaging

 - shorten directory names further
 - extract linker path from cmake config and use it to add the objdump.exe
   to path for better handling of complex package configurations that make
   use of get_requirements function
 - Better handling of errors generated during packaging phase