access field depending on declaring class

accessor can now get/set field with same name in class hierarchy,
dependent on used field-metadata.