Put link to Chapters in navbar; add chapter column in the table in events#index