Fix a bug where a slaved knob wouldn’t refresh the good dimension on
the GUI