Allow access to references files

This supports a new workflow for using gulp-useref that is a bit more in line with typical gulp workflows. For more details, please see the discussion here: https://github.com/jonkemp/gulp-bundle/pull/5.

This should be fully backward compatible and should allow the deprecation of gulp-bundle. Test coverage is included.