Fix issue with cookies that contain quotes
UNDERTOW-321 StringIndexOutOfBoundsException in Cookies#createCookie() on cookies without name
UNDERTOW-322 HttpServletResponse#sendError() should operate on original unwrapped/unfiltered request