dev-python/PyHamcrest: fix typos

* add python3_4
* move CDEPEND in DEPEND under test?
* fix typo of py.test