Allow sourcing activate from outside addon-sdk directory on Bash and Fish