Feature/fix codeship exit code evals

Fixes issue where the codeship environment throws errors when evaluating runAntTarget exit codes:

Exampe:
`../CumulusCI/ci/codeship.sh: line 140: [: !=: unary operator expected`