[AESH-199] Fixed repeated command names in auto-completion when the
current CommandRegistry registers a command present in the internal
CommandRegistry