Update SConstruct to enable building on newer OS X

- The previous script only allows to compile using gcc, but not clang, which is the default on newer versions of OS X