fixed typo
Mention need for `pandocfilters` module in software requirements.