Actualización desde el original