basis.data: add subscription to value property
test: clean up l10n test