Add Open In New Window menu item

This opens the selected folder/file in a new window.

Closes #137