Add functions for listing available gem versions