Fixed test failure.

Jasig always redirects to Apereo now. Test requires a non-200 error code.