Fix test bootstrap autoloading

- Modified Bootstrap::initAutoloader() to use PSR-4-style autoloading.