Add Go src files to default target
Fall back to non-bundled for gem completion

- first try Zeus, Rails, or Ruby with Bundler
- then fall back to raw Ruby Gem handling