Decode netstrings encoded tinylog output