New rendering key type: 'string'

**NOT READY TO BE MERGED YET**. But I open the PR nevertheless to start the discussion.
We have 2 inconsistency in the FST at this point (one I didn't expected) that we should fix.