GovDelivery handles speeches with person override

Prevents SubscriptionUrlGenerator blowing up when handed a speech
that does not have a role appointment.
Merge pull request #1366 from alphagov/speech-govdelivery-bug-68177008

GovDelivery handles speeches with person override