mesa: Handle QUERY_RESULT_NO_WAIT in GetQueryObject{ui64}v

Just return and do nothing if query result is not yet available
mesa: Fix typos in function names in queryobj
mesa: Implement software fallback for ARB_query_buffer_object
mesa: Enable GL_ARB_query_buffer_object for software drivers
doc: mark GL_ARB_query_buffer_object as done