Add an optional coverage argument to Pkg.test