Change the way we build synth content for vcl_error{}.

This eliminates the need for the SMS stevedore.