Integrate coveralls service

It's very convenient to always know the current test coverage and monitor
its changes over the time.