Update README to mention --ion-offthread-compile=off.