Update dependency on swiftype gem