Dockerize!

This turned out to be easier than expected. Assuming users only interact with Mimic through the REST API, this is sufficient.

I added documentation on how to use this to the README. I figured you would probably want to keep the existing instructions as the default.