Edit an athlete name from the show page