server: check if the give callvote is enabled before applying spam protection rules