getIterator iterates options (one occurence) and operands
allow array-access to operands, if an integer is specified