Fix typo in README.md

The earlier sentence says that the route ID is METHOD/_/ROUTE, which means that this example has the route as just 'hello', not '/_/hello'.