removing / to \ replacement in tests