Set assets prefix

We will have some of our own assets. This corresponds to:
https://github.gds/gds/alphagov-deployment/blob/9d0ee17fb94399e9b63ce7baebc0164a51911bc2/courts-frontend/config/deploy.rb#L13