Separate project tests into different folders