arreglada la serialización