ignorando o pom gerado pelo maven