Re-init docs submodule with proper repository url.