dirPagination: fix callback being called twice

The on-page-change callback was being invoked twice per page change, see
issue https://github.com/michaelbromley/angularUtils/issues/35