Test empty-string tag ID is valid