Update README for renderFileWith.
Support passing in a single string for view extensions.
Moar README updates for new API interfaces!