fix command line arguments to allow "iruby --log-level=DEBUG"