Added link to helping-out Portal

Also removed outdated stuff, added general-purpose apology to cover our slack asses.