Move cinder volumes to compute node

Moving cinder volumes to compute node for better performance. This
will also reduce the load on the networks as the volume drive to be
attached will work on the same node as the VM instances are launched.

Change-Id: Ibc4c5b371882e71c30a1c5ee4517e6b5f93daf13
Merge "Move cinder volumes to compute node"