Add documentation about building MSIs on windows.