Fix list element appending in ggplotly() kwargs

I should know!  I even stressed this when teaching the R workshop in Rimouski ;)