Add basic tests for bsdcat.