GPUImageCoreVideoOutput: add support for overriding vertices to render to, and setting background color