Add completion for rustc and cargo

Add completion for the `rustc` and `cargo` tools for the Rust Language.