Fix loading translation to not hide fatal errors.