Revert "Truly disable all updates via WP admin UI"

Reverts roots/bedrock#125