Rename binary_tree_maximum_path_sum to binary_tree_maximum_path_sum.cc