Added "Github Submodules" section to Automated Builds doc.

Signed-off-by: Hollie Teal <hollie.teal@docker.com>
Made requested changes (capitalization)
Merge pull request #7406 from hollietealok/docs_add

Added "Github Submodules" section to Automated Builds doc.