PhoneRTCPlugin.java: allow optional DTLS

Create PeerConnection with optional constraint DtlsSrtpKeyAgreement=true
fix syntax error in previous commit
Merge pull request #13 from joseph-onsip/master

(Android) allow optional DTLS