ProjectTree: Change hasBuildTargets to FolderNode::showInSimpleTree

So that the resource node can override it.

Task-number: QTCREATORBUG-11678
Change-Id: Id30d1b99ee23cc18fc29fc99cf0ad7ca919ed527
Reviewed-by: Tobias Hunger <tobias.hunger@digia.com>