Bug 725325 - Drag and drop fails for patterns and brushes

The "drag-data-received" signal was connected wrongly

(cherry picked from commit cbce05f92c77e76a2ab0745422b8627ec406416b)