STYLE: Remove silly shebangs

Remove shebangs ("#!/usr/bin/env python") from Python module code. These
are not meant to be executed directly, so shebangs are not appropriate.
(Their presence is almost certainly accidental.)
STYLE: Document SlicerWizard/Utilities.py

Add documentation for the public API of SlicerWizard.Utilities.