Email producers with order/delivery instructions #275

Would be great to get a review of this as a sanity check.
This file could be a good place to test that we've fixed the line item duplication problem mentioned above. Even better, it'd be good to TDD it - write a failing test before fixing the problem, and then write a solution until the test passes. Is that a workflow you've encountered before?