Improved html templates for mobile devices (responsive).

Fixed #995 (Use responsive navbar for main menu in backend template)
Merge pull request #1298 from emanuelschuetze/fix-995

Improved html templates for mobile devices (responsive).