[#276] Fixes bug when showing the details of a surveyed locale

* Make a request to the server each time the user wants to see the
  details of a SurveyedLocale