updating sidebar text