If you don't need Arel, just use Goose's suggestion. It's easier to read, like you said.