[TIDOC-1924] Fix isInstanceProperty and isClassProperty fields for methods