Don't send our own speech with PMs since at least XChat doesn't know how to deal with it.