Exclude tests that don't need to be run on every OS
Switch to language: c and bootstrap a Python environment ourselves