Documented env vars used by vifm separately

As usually done	in documentation for other applications.
Instead of mixing their definition with explanation of other stuff.