Update PruneTreeBioPhylo.py

changed tip label inputs to strings in the case that integers need to be input.  updated the help by providing an example in a buggy situation