disabled sorting on data explorer sparkline, closes #46