Added Personalization Dataset Calls to BsdApi.py

Returns ‘Method name not recognized’ error when tested.

@chuck. Thanks for looking into this!