add missing cd in build instructions