Modifies grunt devDependencies in package.json