Add PercentLiteral cop

The `PercentLiteral` cop enforces consistent usage of `%`-literal delimiters.