Explicitly release FileOutputStream resources

 - Regarding valadoc FileOutputStream closes itself,
   but to release all resources as fast as possible
   we explicitly close the stream.
Support slashes in artist, track, album name

 - Replace all slashes in artist, track, album names
   to avoid problems with the filesystem.