Reviving support for instrumentation in CSharpCodeVisitor

Fixes #42
Should validate these mappings vs the old output: http://aspnetwebstack.codeplex.com/SourceControl/latest#test/System.Web.Razor.Test/TestFiles/CodeGenerator/CS/Output/Instrumented.cs