Ember table realtime with SocketIO + Bloomberg data