Add 'install with npm' in README

Signed-off-by: Kevin Simard <kesimard@outlook.com>