MDL-44032 Atto editor: add subscript and superscript plugins