Adds mailcatcher Dockerfile