remove create tests for DiscussionsController

we now use the Pages::CreateController for most page creation.
fix the remaining gallery functional tests - skip some

Those that are skipped test functionality we removed for now.
expect 404 when trying to show non existing version