Fix compile order

I'm sure this was working before, so maybe rc1 changed the way mix includes tasks by default?

This change ensures that a) the compile.sass is available, and that sass.so is compiled before we attempt to compile the Elixir wrapper.

Depends on #4