fix following and follower methods on following model
Merge pull request #18 from mamhoff/fix-follower-relations

fix following and follower methods on following model