[graylog2] fix for chown pid and log dirs