Remove riakasaurus-based manager and compat tests.