Recognize and compactify "common" quit messages (#46)