Provides support for ruby 1.9.3 and ruby 2.0 (especially on debian squeeze)
Detect a local script/bundle to use correct bundle/ruby version choosed by deploy