Optimize loading series information within search results
- Only show in realtime if we have cached series data