README: clarify responses to write ops

Closes #18