começando replicação