Replace most font strings (#138)