[ndjson] give longer version of title in menu