fixes ä1