Losslessly compress the shields.io images.

```
Before: 91,1 KB (93.363 bytes)
After:  66,4 KB (68.036 bytes)
```