Mednafen: add version 0.9.34.1 + server 0.5.1

Mednafen is a portable, CLI-driven, multi-system emulator
Merge pull request #2674 from AndersonTorres/mednafen

Mednafen: add version 0.9.34.1 + server 0.5.1