Empty list views differentiate between loading and truly empty.