Define function for retrieving actual property value
Remove names element when localized names are undefined