Add documentation for VM#inject_file