SONARPY-2 Fix file path comparison on Windows