Bump the Plack::Middleware::Test::StashWarnings dep for "verbose" option

As this is in developer dependencies, there is no harm to doing so in a
stable series.