Retina support + no dialog resize (just image clip)
move prepareExecuteAction to LanguageConsoleImpl instance