Fix infinite loop in DuplicateMetric.Error

`%s` in fmt calls .Error(), so this was infinite looping.