Fix Twilio, geocoder, and bitly initializer errors

- Make all ENV keys caps because they are stored as such in the secrets.yml file.