Spanish translation

files extracted with "yiic message", and then was translated to spanish.
yii.php was removed (had damaged the previous fork doing 'amend', therefore a new pull request, sorry).