Update and rename 003_Final_Assignment.yaml to 003_Paper_to_Polymer.yaml

changed task titles + renamed file + corrected text