refactor: avoided the magic error code -3 in ngx_http_lua_ffi_get_ctx_ref.
ngx_http_lua_ffi_set_ctx_ref: return the error code NGX_HTTP_LUA_FFI_NO_REQ_CTX properly.