Handle property expressions within remote plugin bom