Make contribution guidelines more friendly

As discussed at the OpenStack Summit in Atlanta, we want the contribution guidelines to be as friendly and inviting as possible.

This is an attempt at making them more inviting by stressing that we want to build a great community and work with people to better support their use cases.