jpa + bean walidation