correct a bug that continued to display stalled trains on the plot after they should have been purged