Update highlighted features in message window.