Revert "Add the PostgreSQL 9.3 yum repo"

This reverts commit b6c081f72381c87ba28c51dd250860bcab1bfbad.
Include postgresql in the appropriate recipes
Compile cookbooks with "berks vendor"