DOCS/crosscompile-mingw: update

MXE's ffmpeg is not old anymore.