Additional clarifications for tasks/readme

you can continue to use `build.js` for simple/whitespace builds if you want