Add test for setting options via env and keep env app name lowercase