Copy Markdown linked files when publishing

Migrated from #29