Make /updateserver support windows

nothing more to say :|
Merge pull request #769 from Chaarizard/patch-1

Make /updateserver support windows