Fix location of epicsExport.h; fix compiler warning