poprawa schematu