refactor: do not emojify at the end of a word