traitement nom+prenom insertion coureur