Add display of candidates to /locator when partner

* also adjust display of text if partner

Closes opengovernment/product#111
Closes opengovernment/product#108