TST: Standardize order of test assert params.

So that the np.assert_almost_equals messages have the correct
ACTUAL and DESIRED values in all messages.