split osc messages