Refactor src/ modules and build + packaging process

I think that's just more confusing, specially if what you have is a single export in a file.