Rotinas OpenERP