Using a CSV file to populate a sqlite3 table