Update ROOT_URLCONF setting

This way, it will work even when the parent directory is not called
wikinotes.
Delete bootstrap script

It's not used anymore, and it's pretty dumb tbh
Update configuration instructions in readme