device.mk: add missing libbt-vendor

Change-Id: I12c05d490e41486a0552087662cfebf7396dd488