update 剩下中文問題