>Because this metadata changes infrequently, and can be expensive to access it is typically cached

I would replace the comma so it reads:

`Because this metadata changes infrequently and can be expensive to access, it is typically cached`