Gaussian process for nonlinear likelihoods using the unscented transform or Taylor series linearisation