XWIKI-10814: "create document" form: add links if the document already e...

...xist
haha... actually I was the one who told @Pbast to use '' in the first place ;)