Update chefdk to use new Omnibus APIs