data tables creation with relation using slick