Unit tests for adding unique and duplicate products to the cart