Fix against Vagrant 1.4

 As per https://github.com/gael-ian/vagrant-bindfs/commit/fc982ed6e2a32400fba7392c9b0ee7c291134518

I take no credit other than some googling for this fix.  :)