simple.el: make smart-spacing use `filter-buffer-substring-function'

smart-spacing-mode now sets filter-buffer-substring-function,
preserving the previous value