Misc cleanup

- Precompute popularity lists to reduce run time
- Define aux method to help in doing so
- Remove now-unused extra argument in style-popularity