Simplify the Minitest configuration

Don't need to explicitly reference the default progress bar
implementation.