rubah view (again)