[Cocos2d-JS PG] Fix issues in workflow docs