Adjusting site menu tracking

Changed site menu tracking of the following to events intstead of properties:
* Opening Posts
* Opening Pages
* Opening Comments
* Viewing Site
* Viewing Admin
* Opening Settings
Merge pull request #2890 from wordpress-mobile/issue/change-blog-menu-properties-to-mixpanel-events

Adjusting site menu tracking