Fix timeout keyword parsing in check-no-message