net-p2p/syncthing: bump to 0.10.6 + fix fetching