Move views into their own directory

This mirrors the structure used in models and admin.