fix sound for ぢ