Mention that the contain_*() methods are case-insensitive

The IMAP protocol limits all searching to be case-insensitive, so only
the match_*() can do case-sensitive searching, since they do the
matching locally.