informar del estado en los articulos