if a role is a list include all of the roles in the list
removed allowed.add
Merge pull request #132 from zenoss/feature/ZEN-10442

if a role is a list include all of the roles in the list