Update header.php

update template tags and position them in the correct area