Plugin download tracker JS

I'm not yet sure how this should be included in the plugins download page. My guess is that there should be something in `plugins.jquery.com/functions.php` to include the script, but it's been a while since I hacked on WordPress. If someone can point me in the right direction, I'll be happy to finish that up. :-)