fix irods install script, forgot sudo