Gitignore: Ignore vim backup file (sw?).
Update README with custom themes

Mention how to use custom themes by placing them in custom/themes.
Merge pull request #143 from jonathanpa/master

Ignore vim backup file (sw?) and explain use of custom themes.