Attempt to fix Incarcerated status not showing up

For some reason, the Incarcerated icon_state was pointing to an icon that no longer exits, unlike hudprisoner which is referenced in a few more parts of the code

Going to weight it as an oversight as someone worked on SecHUD icons recently

Fixes #2391