Add GRIB2 workaround helper for int32->uint32.

Partner in crime to #1480.
I think we're ok. That might be because it's getting late and I've already merged the other PR.