build: smoketest: only remove download-dir, if no symbolic link