tiff processing: warn and stop on unrecognised fieldtype

If an unrecognized fieldtype is encountered in a tiff file, then
processing of the file is stopped (previously it was skipped) and a
Warn key is added to the returned info hash.

This should handle the test image from RT #100847.
preparing 1.36_52