Updates to fit openjdk 7 and Docker data container

* fixed Java heap size in supervisor minecraft.conf
* apt-get install command in one line, to save commits
* added /var/log VOLUME (Dockerfile)
* removed adding of sources.lists (Dockerfile)
* removed /data Volume (Dockerfile)
* bump date (Dockerfile)
* capitalized Dockerfile instructions