[mythtv] make SchedulePtr const in MakeIndex