fixed translatable-dataobject to look inside Class ancestors for localized fields.