gni: don't delay progressing connections

This lowers MSG latency which we can fix by switching to in-band
connection handshake messages after the client has called SmsgInit().