add const qualifier to operator * of Cc3dMatrix4