[Closes #3] added key2loc o2mjoule instead of "key to worker"

Required a small refactor of ed-server and thus the ed-server tests.