replace chosen with select2 to provide ajaxified user and group selection for files_external, fixes #7499