Upgrade hyphenation tables