Added rethinkdb to Travis

Installs and runs `RethinkDB` on Travis to enable integration testing.