Dynamic VOL plugin loading: 
 - add support for searching for plugins by name in the H5PL interface
 - add support for searching for VOL plugins and returning the plugin structure
 - implement H5VLregister_by_name
 - add tests similar to the filter plugin tests
 - still needs some refactoring and better test framework and cmake support.