Version mise en page, reste courbe evitement d'obstacle + commentaires