COR-323: Mock class LazyListImpl failed to load item

https://jira.exoplatform.org/browse/COR-323