Beef up taggolib documentation for GoDoc