Update local and NuGet dependencies.