updated cython installation instructions