Translation behavior ofr Yii2 ActiveRecord