fix link to job on ping emails