Fix generation of plugin's source code and remove Ant build support.

The generation of source code regarding plugins was not working
due to badly formatted XML files. Those files described the
plugins extension points and extensions and were not correctly
with respect to the DTD.