make LetterBoard letters property a set
implement LetterBoard.add_letters and its test