Add :upsert operation to all records that support it

From the NetSuite documentation: "upsert is supported only for records that support the external ID field"