fix: redraw inline add form only if its submit was valid (no addError was called after successful submit)