Make test.cpp use local header
Use static BUnit library

Now it's possible to run the test without `make install`.