Update the ProjectsControllerTest case with tests for dynamically adding/removing Tasks to/from a Project.