[request-info] Treat ws:// wss:// as web destination scheme