VE-1304 Fix exception when saving, populate editor with image caption

https://wikia-inc.atlassian.net/browse/VE-1304 @inez 
I read the comment - "If this is a block image" - wouldn't it be better to just check here if node is a block type of a node (vs inline)?