clarifying a comment