[msan] Fix wrong endianness when printing shadow.