End to end test coverage of Terms Controller

See #650, #581
> The user deletion endpoint wasn't registered

Classic :)