Add missing JMX export for RemoteTaskFactory