Refactor and replace reflection with direct calls in criterion adaptor for performance
fix for GRAILS-9223 "Support for Subqueries.exists() etc. in HibernateCriteriaBuilder"