Fixes handling escaped comments in tokenizer.

* That should be much easier with #395 which will get rid of them sooner.