Added step by step instructions on getting the Flask app up and running locally.

@pmclanahan r?
This assumes they have a fork. The basic instructions should probably just clone the primary mozilla repo.