Rename methods for Display
#set_current_player sets the active game's current player
Display#get_user_input gets human player input
Refactor GameController#set_human_mark to use Display#get_user_input