bump mezzanine and gunicorn versions