In which scenarios does this method get called and "pathIntoVersionedGraph" is null?
Obviously, it is when the path looks like: /fcr:versions/what-exactly