doc: Document valid checkpoint_timeout range

Author: Fabien COELHO <coelho@cri.ensmp.fr>