Adds tooltip to analysis icons