Fix subModels not being populated properly on Underscore 1.6.0, due to `_.each` api change.