Use ERB to copy ruby role ids into js-land rather than repeating them