Plaintive over-capacity message on dashboard, episode 2.