Avoid a crash after loading an #undef'd macro in code completion

In code-completion, don't assume there is a MacroInfo for everything,
since we aren't serializing the def corresponding to a later #undef in
the same module.  Also setup the HadMacro bit correctly for undefs to
avoid an assertion failure.

rdar://18416901