Stop test server in endpoint unittest.

HTTP test server needs to be stoped.