Correct treatment of plus's and minus's in publications headers