PrivateData=reservation modified to permit users to view the reservations
which they have access to (rather then preventing them from seeing ANY
reservation).  Backport from 14.11 commit 77c2bd25c.
Fix PrivateData=reservation when using associations to give privileges to
a reservation.