[reply] add ability to set statusCode and headers.

It fixes https://github.com/Payum/Payum/issues/194