Fix bug in Experiments when Biosample age differs but age units do not