docs fix

Updated these 2 docs: 
* end-form-zend-form-fieldset.rst
* data-binding.rst

Changes:
* Line highlights
* Code snippets made visible
* Naming error fixes