Rename C001053.yml to .yaml
Rename F000450 and F000458 to have extensions
Fix duplicate D000197

The version without the extension is the one the Congress Forms
Debugger seems to be using.
Merge pull request #1149 from carter-sande/fix-file-suffixes

A few files have wrong/nonexistent extensions