(WIP) Studio: Outline Batch Publishing

This work adds in support for rendering the batch publish feature to Studio's outline view.
Sections don't have grading... should this be moved to where the subsection status rules are?