Tweak how players are added to the queue to exclude spectators.