XWIKI-9893: Main.UserDirectory doesn't list any member on subwikis.

 * Add a new "userScope" filter in subwikis, to select local or global users in the search.