dean en slawek