update questoes