Documentation: Add a note on unsupported non-persistent comments.

Refs #5295