Lytics server-side integration