Compatibility with Rails 4.1 & 4.2

There's just one failing test. @osheroff to the rescue?

cc @zendesk/zendesk-rails-upgraders