Added a new "Deploying to Heroku Cloud" cookbook article

| Q             | A
| ------------- | ---
| Doc fix?      | no
| New docs?     | yes
| Applies to    | master
| Fixed tickets | -
remove the serial comma before "or"