using jqgrid with Ruby on Rails