Catch BBCode parse errors and handle gracefully