Fix documentation for cd'ing to the projectroot

Closes #8