Search for tweet by username