[X86] Place parentheses around "isMask_32(STReturns) && N <= 2".

This corrects r214672, which was committed to silence a gcc warning.