DibiTranslator: respect %if blocks for %lmt and %ofs as well