+9999999999 for having text when nothing is displayed, we need to do this everywhere.  I don't necessarily like the text chosen however. :)

I would do something like:

"No associated system groups."   for the 'list' tab
and
"No system groups found" for the 'add' tab.