Install graphviz in Travis