Fixed upgrade guide typo

Using `Rails.application.config.cookies_serializer :hybrid` throws an exception, fixed to `=`.