make to-draw (alt-kw) error messages more correct, see test for flaws; closes PR 14781

please merge with 6.1.1
improve error message