add apt-get update before install since the local apt repo is outdated

..on the vagrant base box and thus apt-get install fails