Bump virtualbox (and more critically guest additions) to version 4.3.6
Enable vboxsf kernelModule when activating virtualbox guest additions otherwise sharedfolders will not work without a manual modprobe.
Update virtualbox/guestadditions pkg to 4.3.6 and ensure vboxsf module
is loaded as part of the nixos service.