uppdaterat bidragen