remove jstest/multiClient because it has only one test in it which isn't run and wouldn't do anything anyway

jstest/libs/concurrent.js is also being removed because this was the only thing that used it

(cherry picked from commit ce5a47a3b506cbd0154c60144deb5cd0e6a3aea9)