Updated README

Added instructions for installing logstash-forwarder