commit z pracy 2014-04-17