fix string interpolation
translate string format, not the resulting string
Merge pull request #4545 from dimagi/invoice-pluralization

Invoice pluralization