Fixed ScorePanel to display only active players. Cleaned up some code
and fixed some ugly dependencies to do this.