fix compilation error in Boost 1.56.0

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/p-stade/code@2582 350e9bb6-6311-0410-90c3-be67731b76ec