Replaced T() strings with sprint

Replaced T() strings with sprintf in order to catch correctly some text
already defined into locale or from embed module itself.