Add module names to modules compiled with the node api

Review URL: https://github.com/google/traceur-compiler/pull/778

Closes #778.