y por fin funciona también el ejemplo simple (creo que me voy a poner a
llorar de la alegria @valenbg1)