add file separator for unix OS