Test memory usage on Docker