Remove deprecated config property

treat_symbols_as_metadata_keys_with_true_values is deprecated. Per RSpec:

RSpec::Core::Configuration#treat_symbols_as_metadata_keys_with_true_values= is deprecated, it is now set to true as default and setting it to false has no effect.