ability to edit a tag that exists more than once in different case