added test for rownames(DataFrame). Rcpp11/Rcpp11#210