Set aria-label to icon id

Kind of a hack, as most icons are descriptively named in our iconsets
Addresses #3