Tiny fix of find_recipe_from_load_path

Please check it.

If `plugin_name` is `foo`, this condition matches `itamae-plugin-recipe-foobar` too, doesn't it?