Fixed picking to work properly with the target reticle.

Complete with debugging code as well.