Logshifter manpage

There's no documentation installed with openshift-origin-logshifter so I've updated README.md to be more like a manpage and converted that into roff.