GEOMESA-257 removing test servlet and mapping

It interferes with layer previews if you have a workspace named 'geomesa'