README: replace rdoc and add Travis badge