(Star Trek episode or nail polish colour?)