Ajax: support non-RFC2616 methods for oldIE

Closes gh-1466
Fixes #13240