Improved styling of related posts list