add dockerfile for building imposm3 binary