Update biscuit / biscuit-util references to flapjack / flapjack-util.