Improve JSIOrbitDisplay automatic scaling

Include the point where the ship exits its current SoI (vessel.orbit.EndUT).  Draw the targeted celestial's position, if the targeted celestial orbits the same body as the ship.  Unconditionally draw the intercept icon on the target orbit.