add gymnasium badge for dependencies

more awesomeness :-)