Tests: Fix TestSwarm submissions for old jQuery