picopng: do not contaminate the code with edk2 machinery