Fixed|Audio: Error in log output from SDL_Mixer plugin

There was a log message in the SDL_Mixer plugin where argument formatting
was incorrect, causing an exception during log flushing.

IssueID #1752