Remove unnecessary space in footless dialog

Regression from d641133.

Bug: 64808
Bug: 64911
Change-Id: I2ab13a8c6f169c599e1e88370b76b73af0206971