Fixed mock_translate

Had to give up builtin file check because it was buggy (probably utf-16 problem)