[relate][get_turns] fix turn generation for last LS endpoint in get_turns(L,A), in relate(L,A) handle Linestrings starting from the inside