Make boxplots work without anything bound to x. Fixes #413.