Admin forms: Scroll to header on toggleNext

Depends on https://github.com/cargomedia/CM/pull/1143