Fail with an ImportError and a warning if PyVISA is installed but cannot be imported