Moving daterangepicker JS and CSS into go-timepicker

Related: https://github.com/GigaOM/go-content-stats/pull/25

See: https://github.com/GigaOM/legacy-pro/issues/3727 and https://github.com/GigaOM/legacy-pro/issues/3619