bugfix add

add funktioniert jetzt einwandfrei