ScalaProjectConverter: filter project libraries
(cherry picked from commit f939495)