Use GroupChat in Connection.getChannels().

Fix the channel message sink actually doing common channels...
I guess we're not really using that one.