Load keter config file with yml or yaml extension.

I used the same approach here as I did for snoyberg/keter#41. Let me know if I can make any improvements.

Complimentary fix for snoyberg/keter#41