ofproto: do not advertise port statistics capability

Remove port statistics from the capability advertisement.

Signed-off-by: Eric Multanen <eric.w.multanen@intel.com>