Fixing grammar and incorrect use of headings in Validation-L10N-Error-Tracing.md