Теперь работает всё и правильно. Немного смущают светодиоды индикации. Моргают во время обновления дисплея, но видимо иначе никак :-(.
Мультиплексирование линий накладывает отпечаток.