Fix yeoman file system

Follow up PR to #658