Process --exclude-dir value as a string prefix instead of a regex. Fixes #16