Find the Requirement Manager tab by name

Possibly breaks silently if there is no tab named "Requirement Manager". That is probably acceptable here though.

@set15 @pluxsuwong @johnn134