properly output pp message string for stub not found