[JENKINS-22679] Populate promotion environment with parent job parameters