tweak .travis.yml file so that it uses the same commands as suggested by the README for a quick install