Migrated backend to node. Removed dependency on firebase sounds collection (for now). fixed #1 (filtering) and resolved #9