TOOLS-376: mongofiles should disallow empty prefix