Code review suggestion: use the display string when showing related accessions in the read-only view.