Fix incorrect nginx rewrite