CLOSED - task 6: Correct XMLUI i18n typos 
http://github.com/el95149/HEAL-DSpace/issues/issue/6