support migration of dam relations

There is already a scheduler task for that, but no cli command