Graveyard landmark minor improvements

A few changes to the weightings of grave names, decoration, etc to make
it more reasonable.
Added 'Herobrine' as (very unlikely) possible occupant.
Fixed array syntax to use proper list.  Not sure why/how it worked
before, but at least now it is consistent.