allow overriding parts of oLanguage option