Update README.md

Added configure line for OSX since differs from linux
OSX:    --with-python
Linux: [--with-python-bindings]