update instructions for building admin-ui/