add note on how to install ag on other systems

@jviereck nice work in progress! Just making sure non-OSX folks also know how to install it. ;)