MAINT: simplified unit-test-program-names.
FIX: added the right executable name to add_test.
Merge pull request #41 from DO-CV/maint-simplify-unit-test-program-names

[MAINT] Simplify unit test program names.
Merge remote-tracking branch 'origin' into test-painting-window