replaced nobr by span with CSS