OF-796: More tweaks for version detection

Workaround for current updateServiceUrl (version endpoint) on Ignite
website; uses old string-based version comparison