Don't require DataSource-coredb.groovy to exist

The default test data source config should be enough in most
circumstances.