More and cleaner tests for SequentialEnsemble.

* refactored in_out_parser() so it can be widely used
* added tests of __call__ with SequentialEnsemble as TISEnsemble and as
  MinusEnsemble