gitignore: test/build and test output/generated files