rename AbstractSysDyn.orig_list_region -> .original_regions

- easier to read and remember
- not related to the object type (list, dict, etc.) used
- clearer that it contains Region objects and not indices identifying them
update AbstractSysDyn docstring