Resize volumes if group is extended