ME: refactored 'get_project_forms' in project_serializer.py