Add two utility functions

PolymerGestures.deepContains: like Node.contains, but crosses shadowdom boundaries
PolymerGestires.insideNode: return true if given x/y is inside the bounding box of a node