fixing versionner based on christophe feedback