Update README to be more clear about shellinit

Without this patch it's not immediately obvious that the full line in
the example isn't actually meant to be pasted verbatim into the file,
but rather run at the shell to add the lines to the file.

This patch makes it a bit more clear that we're, "adding a like like so"
rather than "add the following line"