this line is only needed if the embedded derby db is being used, or if the in-process zookeeper server is being used.  I think it would be clearer to put 2 lines with 'if you are using the embedded derby db...' and 'if you are using the in-process zookeeper server...'