#192 Refined to also escape .'\ and :'\