CSS/forms: first attempt to make them look better

More to come
list/servicematrix: adjust URLs to fit new filters
monitoring/controllers: filter-related cleanup