自分のみの修正

自分のブランチでの修正です
Merge pull request #12 from kkawailab/YokoWaseda

master でマージしてください