Disable buttons while simulation is in progress.