Upgrade to node-firelogger to reduce the number of HTTP headers emitted

Turns out I can make headers longer than 75 chars, and browsers & servers are relatively happy about it. That reduces the number of headers, which makes Python even happier.