feat(compiler): Throw a useful error message on a missing NgComponenet selector