colorize repository names in output

... for easier identifying the repos