README: rename title + typos