[lib.nfv.config] Cosmetic fixup.
[lib.nfv] selftest.sh: Fix `test_iperf', add `debug_tcpdump'
utility.