version sans segfault chez moi