[libz_h2] Give CHERI_PERM_LOAD_CAP permission to strm->next_in_c so that memcpy_c can be used in place of the slow bufcpy_c.