Affichage en static du modal de edit item