Fix Rails 3.1+ API breakage

Forgot to rename an instance of clone() to dup()