corriger pour la rubynette