MediaSinkImpl: Use BLOCKING probe instead of BLOCKING_DOWNSTREAM | IDLE

Change-Id: Ia7c0808795d3f0c1b1b58bf53de386d02e92d910