Alphabetize .travis.yml

[ci skip]
Only build master and pull requests targeting master
Build ruby-head

…for fun.
Install Coveralls
ADD ALL THE BADGES!