Proper metatiling

Instead of serving bigger tiles, like we've done until now,
we generate metatile under the hood and cut them to render tiles.
0.0.8