Only modify apidoc tags on methods defined directly in the RadRestController

Developer added documentation might disappear when his methods are overridden from RadRestController.
This also saves instanciating of classes when unneeded.