Extract devise keys to secrets.yml

* The devise initializer points to the secrets file for the correct, per-environment secret
* secrets.yml gets the appropriate keys generated, or references to environment variables, based on desktop or non-desktop environment.