web/builder: add category filtering to builders page.

With this patch you can filter on category on the builders page.
example:
http://ci-master:8010/builders?category=maint

Change-Id: I3aba9ad9fce95e94b13971750403bec86dcc564b
Signed-off-by: Mattias Ryrlén <mattiasr@op5.com>