Scene/Main: simplified anim batcher initialization.
Scene/Main: corrected focus function assignment.
Core: removed individual display vars; simplified debug rendering.
Scene: added on_pause_changed(), removed focus_fn biz from Core.
Core: renamed exit() to quit().
main: switch to lower render rate when window is unfocused; tidy.¹

1: LOOK AT US BEING FANCY.