feat(bin/linja): add ninja support for cygwin-x86_64 and i386