Voltron: Last reference removed.

Voltron was Vitess's original project name, and this was
the last reference of that name. Long live!