R: have target root/bin/R again

when the prefix is not overriden.