Derivations: Update test harness for 9-state fast alignment filter