zenpack install detects if it is running in control center container
Merge pull request #566 from zenoss/feature/ZEN-15230

fixes ZEN-15230: zenpack install detects if it is running in control center container