remove irc relay (it's not being used by anyone at the moment)