Replace Vagrant+Berkshelf with a much simpler Dockerfile