修改版（导师未看）