[fixes#75846278] allow rediect to agency or provider trips once feedback_email was sent; add localized notice text to tell user that email was sent out