Don't use MPI for retrieving version

On some machines it is not possible to launch plumed without
explicit mpirun (fix on travis)