update client area layout
remove unnecessary files
add new text entries
align help banner
refactoring

- add localization
- rewrite to use API only
- drop DB support
update version number