Accounting for non-standard characters in titles.