Use IO.ANSI.format/1 for escaping mix shell messages