move warning up to eliminate use of an exception

install is the only command that can trigger this warning, so put the
code where it belongs: before instantiating the installer.
remove CannotInstallFormulaError

we'll need a similar sanity check, but that should happen prior to
instantiating the installer
remove conflict checking from installer

this should happen prior to instantiating the installer