joy-frontend: Add FreeType and FreeImage support