[stable7] Use certificate bundle from files_external for external shares

Fixes #11413 for stable7 (master has a way better fix already)

Requires the certificate the be added trough the files_external app

cc @PVince81 @DeepDiver1975 @LukasReschke