Stop foreman-proxy when replacing its SSL certs