Send app_id as query parameter in form forwards

http://manage.dimagi.com/default.asp?123057

Depends on https://github.com/dimagi/dimagi-utils/pull/212 to send the new parameter, but will work without it.