Mise en place des methodes list + filtre