allow undefined album _or_ artist tag for "remove album"

but don't remove if both are undefined
fixes #631