Update Labels test

Updating test to more closely match repro case of original bug filed.
Verifying label is loaded from server in provider even when wrapped in function
and thus not executed when provider is run.

@bug W-2217132@
@rev goliver@later
Merging origin/tbliss/master-pending-labels-provider-test-update into master