make jobs controller compatable with latest delayed jobs version