BUGFIX: The load factor wasn't calculated correctly if the auxiliary
table was NULL. Also, I've reworded the description of the function.
BUGFIX: the rehashCeilThreshold was calculated wrong on creation.