Add possibility to remove a document from the export pane. If its in a collection the document contains the collection can be removed completely from the document