adding HTTPS server references

regarding the latest post on http://lists.openmicroscopy.org.uk/pipermail/ome-users/2014-July/004615.html 
```Apache``` and ```nginx```. that should be correct now