build instructions for redis/orthanc