Standalone debugging environment for BibCheck rules

Signed-off-by: Kirsten Sachs <kirsten.sachs@desy.de>