Integration test

Added simple BATS integration test and added installation of rrdtool package