La til metode for å hente liste med koier (id og navn) til bruk i GUI