remove trailing comas to improve compatibility

This relates to #54, changes make the translations meet json requirements which will make them easier to load outside of browserify