Fix the error message for missing cross references.