Update devstack doc to add neutron information

Neutron must be enabled for solum to work.

Change-Id: I2a00f7a1538cc53c5fe7f7e2bc59790a54678290