Add plugins and notifications support to docker builds

Yes. Still moving the tests to the right place after they were deleted.