ClamScanResult.cs: fix whitespace filenames bug

fixed bug occurring when scanning a file with whitespaces on its name.
improved also the wrap code that retrieves file names and virus names.