pelican guncelleme