Update usage message to reflect recent changes

I updated the usage() message to reflect recent changes to the command line options (--chdir added and --cg changed). I also fixed a typo in the README.