Minor: fix plugin name ThirdFlow

Just a minor textual fix: even if the icon may be slightly misleading it's not the Third Wave and instead the Third *Flow*. ;)