Add/Configure PostGres database for development