Updated package list for MATE 1.8 which is now in [community].

Hi,

MATE 1.8 is now released into `[community]` and a number of the package names were changed between 1.6 and 1.8. This pull request updates the package name accordingly.

Regards, Martin.