Fix grammatical errors in README

Very simple PR that cleans up the grammar in the template README.