add fedora repo to readme

fedora users are able to install from repository now.

I'll maintain this Copr.