ext4: fix hole punch failure when depth is greater than 0