update script mysql: add article & message