Story service / controller / test refactoring
- Most tests pass
- BugTrackerEventListener is synchronous