servo example updates

I gave the servo examples the same treatment I did for LED:

Consolidated some near duplicates, added breadboard diagrams, renamed
several to be consistent, added a few intermediate examples, updated docs.