Remove keep updated text

This isn't a feature we currently support, this can be reverted when we
do support it.

https://www.pivotaltracker.com/story/show/67733312