Always show room/schedule controls, even for unconfirmed proposals

Closes #84