travis: use pip to install pep8 and pyflakes