replace slashes in names