Update the Registry to use ETS
Make the registry "reattach" to existing buckets in case of a crash

If the registry crashes, it is restarted by the supervisor. Before this
commit, the new registry wouldn't monitor the buckets that would have
been created before the crash. With this commit, the registry monitors
all existing buckets when it starts.