ticker, translator