replace asserts by error message print
add Code2Ascii for s3fanout::Failures
print error message before negative response
Merge pull request #535 from reneme/fix-s3_error_logging

FIX: S3 Error Logging