test, provide regression case for backslash bug
fix, PEBKAC, actually unescape \, i.e. copy everything BUT the backslash
Merge branch 'tool/glep'

* tool/glep:
  fix, PEBKAC, actually unescape \, i.e. copy everything BUT the backslash
  test, provide regression case for backslash bug