Now with LibDataBroker support

If you use an addon panel such as TitanPanel or Bazooka, then HeroicRaidReady will show up as a clickable icon.

This change adds some new dependencies: LibDataBroker, LibStub, LibDBIcon, and CallbackHandler.
Updating the readme for LDB support