fix modifica cliente