Volumes list generator for setup function