insert autoplay into embed src (like soundcloud)