Simple update for API documentation

The waitForAngular reference inside api.md is wrong, its point to the wrong line inside protractor.js. This PR updates the api.md to point to the right line inside the protractor.js.