[Debugger] Updated unit tests now that generic method invokes and struct creation works