Font calculation peculiarities addressed