assign nested attributes to :scores