Update overlay to a unique name.