aggiunti codici errore