[fr] orm updates
[fr] other set of modification
[fr] typo in entities
Merge pull request #2135 from cakephp/fr-orm

[fr] orm updates