Improve documentation for native authentication