added setFigDockGroup

function used to give GUI trace figures their own unique dock group, so
that docking info is preserved across sessions