Fix PgpDecryptVerify signature verification: search for right signature subkey instead of using first subkey for verification