Corrected world <-> screen coordinates calculation. Fixes #21.