fix for some ftp servers (EPSV = 0)