Backends: fix torrent_path no set for libtorrent backend