fix tooltip.js path for sass

in current master of bootstrap-sass, there is no "vendor" subdir