Note that expecta works with XCTest
Merge pull request #98 from andrewsardone/patch-1

[Minor] Note XCTest compatibility in README