unified item_get_values_array($field) and item_get_labels_array($field) in item_get_content_array($content, $field) as they were too similar