add PlfsMount fileindex_type to track index type.   actual
values depend on the logical FS (e.g. some may not need it).
currently only used by ContainerFS.