Upgrade pymongo

LMS-11437

@cpennington @doctoryes pls review