[Jenkins] make build fail when submodule update fail