monitor: Pin package version to 0.12

sensu version 0.13 removes sensu-dashboard hence it doesn't
work with current upstream.

There is no need to change port since its puppet that feeds
the /etc/sensu/conf.d/dashboard.json, hence no need for the
sed command