Correct JSON response in catalog.md
Fix `collectd' connector example configuration