Fix transifex linebreaks by adding apostrophs to strings with linebreaks