Added MongoCollection::ASCENDING + MongoCollection::DESCENDING constants

The `MongoCollection` class is missing the `ASCENDING` + `DESCENDING` constants, which is causing some existing code to break. This very simple PR adds the constants and ensures they have the correct values.