HLS playlists should not have relative paths (VOV-1417)