Hide filtered tasks on task board