kpatch-build: improve error handling for an already applied patch