Use Chrome notifications API to notify the user.