AppRTC: Move signaling parameters out of global namespace

First of several changes in effort to refactor AppRTC to be modular.