Update spec.md with Curation Tool user stories