tools: add capture_usbmon.py

this is a tool which fetch the usbmon raw data, the evemu output and the
corresponding hid traces in one call.

Signed-off-by: Benjamin Tissoires <benjamin.tissoires@redhat.com>