[MS.Build] add "OS" _undocumented_ predefined property.

It is used by Xamarin.Android to determine which compiler to use (csc or smcs)
and lack of this property simply caused Csc build task failure.