Generates retina thumbnails for Wordpress NG Gallery Plugin