Refactored relationship between Board, Game, and BoardPanel. No coupling now between Board and BoardPanel - BoardPanel interacts only with Game.
Implemented multiple players in game. Also added some test data to the PlayerInfoDialog. Closes #18.