HTML5/D3: Media player UI improvements

1. Volume control setting property correctly. (#195)
2. Track name URLs pared down.
3. Changing over to callback mechanism for steward calls.