Small clarification on max_request_line_length
Discard whitespace at the end of header values early

This is more in line with what RC7230 says, and will allow simplifying
the parsing code of a few headers in cowlib.