libclang: fix a crash in clang_disposeDiagnosticSet when it is passed a NULL argument