Flip left and right in plot_map.

I think this is a better way to do it.