Filter out non-functions from keyword names