rcstream: handle fixnum $backends gracefull in rcstream.nginx.erb

Can't call .include? on fixnum

Change-Id: I6958804d8b3c7ef9c170eed929807ad4bfc3bd30
Merge "rcstream: handle fixnum $backends gracefull in rcstream.nginx.erb" into production