[NUCLEO_xxx] Add missing USBTX/USBRX pins definition