building: Prereq steps for Arch and fixes for build procedure

I messaged results in #77 and @franciscod suggested to add results
quoting your commit message: 
```configure: error: unknown compiler suite: g++. manually specify
--c-compiler and --cpp-compiler, or use one of [llvm, gnu]```

however, you put "gcc", does that work? :)