AppVeyor: basic build configuration.
AppVeyor: patch findlib to use Unix.system instead of Unix.create_process

Unix.create_process fails with status 127 under Cygwin.
AppVeyor: build and run the tests.