[Completion] Use StringBuilder instead of string concatenation for building up completion list string