Update xitrum.conf for metrics