Moved ITextResource from NancyModule to NancyContext

This change makes tranlations available everywhere that the
context is available. The Text property of NancyModule is a
helper wrapper around NancyContext.Text

Resolves #1529