Update DOCUMENTATION.md

Template file now in subdirectory.