httpErrorsBox: dialog title upd.