Modify Procfile to use puma and remove deprecation warnings