Update documentation to autodoc correctly attributes and dimensions

Since Attribute and Dimension (and the like) are no longer imported
by openspending/model/__init__.py they are no longer accessible via
openspending.model and must be explicitly imported from their
modules. This must also be changed in the documentation.