SODEXO-9 : read available locales from default instead of live