Add a test case covering unicode multibyte data