[Docker] Feature/remove missing dirs dockerfile

This fixes the docker build on 2.5, removes SSH, as we were insecurely setting a bad root password (my bad) and exposing it, and clean up some files that we don't need on the system.