Enhance file_id_t to have richer information, to guard against inode
recycling on Linux filesystems