Update README.md

Updating installation instructions to point to npm install osprey