visucam: fix operation URL