Création de la fenêtre des lieux.