shot in the dark: serranodsxx=serranoltexx
also serranods (no xx)
move application.mk and fix path
update build scripts for moved Application.mk
release version 0.4.1