Multiple changes.

* Set user as PT story owner when they start it.
* Set `branch` field in RB review request to PT story id.
* Minor refactorings.
* Updated inline comments.