update test scenarios to reflect new name of Inhabits_property button