Use original file extension of screenshot in URL.

This helps hipchat identify that it's a picture and should be inlined.