Remove redundant push_nil/return at the end of function calls