Update funder_kpi_api.md

changed title to more accurately reflect scope of API