synchronizing leaflet maps (based on Leaflet-Minimap)