fix filename for partial build logs for failed builds