wix: move inotify add-on to distribution bundles

(integrated from master branch change c4e519e by Todd Whiteman <toddw@activestate.com>)