王倩：EC两张表Bug修改 中英修改