Docs: in an example in offset.py

The example in offset.py lines 128-146 needed a minor edit to
incorporate a dissonance where the text description called
for one.

Closes #308 on github.