Update JRebel and source plugin versions