replace 'Use system color' checkbox with 'Use tabs' in settings dialog
uploaded strings
update translations
coding style: less nesting; standardize spacing between functions