fixes zen-9422

Added --parent param when adding a new service and updated DeployService method to return the service id instead of the tenant ID of the service being created