accessibility: adds average rating text