Adds 'parameters' key to testedRoute array

The 'routesParameters' value was never passed to the isMatchingRoute function so the routesParameters are always ignored.