Do not enforce the version of Rails

maestrano-rails can now be used in Rails 4 applications. I have introduced Jeweler as well for easier packaging of the gem.