BHV-13458: Update DatePicker to properly handle locale changes, both before and after having a value set.

Enyo-DCO-1.1-Signed-off-by: Aaron Tam <aaron.tam@lge.com>