Set ansible role path using env var