Use exact name for box removal in packer README