using an unless conditional with coffeescript