A few fixes for Rotary Condensentrator GUI

- Adds the energy info widget that other machine GUIs have to the bottom left of the GUI.
- Fixes the energy gauge as it was always displaying empty.