rephrase notification messages