Update documentation-guidelines.html.md

Thought I would update it to what I think would be good. Seeing how I'm doing the maintaining. :)