Quit updating submodules; we don't use them anymore.
Remove provisioning steps no longer needed now that trilite's gone.
Bring deployment documentation back up to date.

Take into account the gone-ness of trilite and the here-ness of ES.