Fix css image urls to use the image-url helper

Otherwise the images won't be found in production.
Review and test redirects after login

Found out that it was redirecting back to /users/confirmation, but it shouldn't.
Added it to the list of ignored paths and added tests for all the paths
that are ignored.