add config for testing with tox

[ci skip]
modify Travis CI config to use tox