Update README.rst

I added the troubleshooting tips above, they both tripped me up because I was loading my jquery at the end of the page load (per pagespeed best practices) and I had to manually copy the static assets over from the virtualenv site-pack for goeposition to my /static/ project directory.