Update IteratorSortBy.php

Now setSortBy can take as many sorting conditions as the developer wants using `func_get_args`