3961: fix FuseSharedTest

Added new active_user collection to the FuseSharedTest.
Merge branch '3961-uuid-assignment-not-permitted'

Closes #3961.