Makefile: break update into 2 targets