IDE: Tweak some resource strings with newlines. Pass consecutive newlines from caller but use one %s param.

git-svn-id: http://svn.freepascal.org/svn/lazarus/trunk@45555 4005530d-fff6-0310-9dd1-cebe43e6787f