Ajout d'une fonction de scrolling au monde.