Update collection docs on underscore methods.