Convert punctuation mark