Translator-test: update reference RxWD status

The status of channels A and B has been swapped.
Translator-test: update reference seeing headers