Merge pull request #53 from PHDA/master

From list view, avoid redirecting to tree view when reset filters.
Avoid changing view on submitting filters and fix tree view redirection on removing filters from the filter form.

Use cases :
- On tree view, submit a filter
- On tree view, clic button to remove filters
- On list view, submit a filter
- On list view, clic button to remove filters