JDBC type name update

- Removed type list in YamlTester
- Updated yaml test accordingly
- Updated IT tests to align with JDBC update (https://github.com/FoundationDB/sql-layer-adapter-jdbc/pull/48)