Fix loading of version file from gemspec