retype list