Update Berksfile to berks 3
Set redmine dependency to 0.1.3
Version bump to 0.0.9