documentation(readme): add internal cross references