DATAMONGO-826 - Prepare release 1.4.0.RC1.

Updated project metadata (changelog, notice, readme) and bumped versions.
Fixed broken links in the documentation.