tests/hashtable.scm: rebalancing