relatieve links

zodat het lokaal ook goed linkt