fixed ambiguous redirect error in database sql dump