dpif: Support flow_get in dpif_operate().

This cleans up the dpif interface to make it more consistent with the
other dpif operations, and allows flows to be fetched in batches.

Signed-off-by: Joe Stringer <joestringer@nicira.com>
Acked-by: Ben Pfaff <blp@nicira.com>