Remove unnecessary cleanHTML

Summary:
Assuming I know how JIRA works, we're not hitting this autoSubmitIssue at all.

I also got rid of a $.trim that shouldn't have an effect.

Reviewers: eater, jack

Reviewed By: jack

Differential Revision: http://phabricator.khanacademy.org/D7168