tbl_relation.php: check if $existrel_foreign is defined before using it

Signed-off-by: Ann + J.M <phpMyAdmin@ZweiSteinSoft.de>
ChangeLog entry for bug #4269

Signed-off-by: Ann + J.M <phpMyAdmin@ZweiSteinSoft.de>
Fix bug 4269 Notice on table relation page