Remove BOARD_RECOVERY_SWIPE_SWAPXY

Not needed, touch fixed using init.recovery.espresso.rc

Change-Id: Ia28a03cec4abbb869a62647c21981813ea24f8bc