Bump GoIO and LabQuest jar versions so they have correct 64-bit support