Enable suffix named tests in Autotest