[testFaceRest] Use data driven test for getting actions