string-mingling clojure style improvements