Fix custom team selection menu