Revamp of customizing dashboard page

Revamped the layout of this page to make it easier to read.
Added section on how to customize the help url.
General tidy up

Change-Id: I600208ab8c585977a43cf28dff3e6109aae231e1
Closes-bug: #1390791
Merge "Revamp of customizing dashboard page"