I think we need a way to directly add things to the sandbox_config itself? One example of this is for adding translations, but there could potentially be other sandbox_config entries (e.g. additional data that one doesn't want to clutter up the config entry).