eliminado cosas no necesarias