Migrated from custom derivative generation to using hydra-derivatives.

Added deprecation gem for warnings in DulHydra::HasThumbnail.
Removed #generate_thumbnail and #generate_thumbnail! from DulHydra::HasThumbnail.