Remove unnecessary bounds check from mp_seq_get_fast_slice_indexes.

At this point, start will be >= 0, so checking if stop < 0 is redundant with
checking if start > stop a few lines later.