free position parsing

Can run the parsing on any position.
fixes quote problems

* highlight quotes inside tags only
* ignore meta character inside quotes