xkcd: made picture inline-block to make buttons closer