openstack-full: fix the role with right packages

- Add dependencies to run Tempest
- Fix QEMU to support RBD