psi nested groups: fixed crash when empty nested groups name (or repeated delimiter)