GH-3989 Fix remaining unit test for foo_table