fix to svalue<- method for menu