MULE-8044 - fixing transfer encoding chunked for listneer

No, that's part of HttpListenerResponseStreamingTestCase. If there's an scenario not tested there please create a jira.