Fix fileActionsReady event after deferred file actions update

Fixed the issue that the sharing owner does not appear when an app is making deferred updated to file actions (for example "documents" app)

Please review @MorrisJobke @icewind1991 @VicDeo