Move AddNewPhraseDialog_ to UserphraseView
Use shared_ptr to ensure object lifetime in slot
Connect actionAddPhrase for right-click menu
Clean text before exec AddNewPhraseDialog
Disable remove action when no phrase is selected