bsdmake: quotes