fixed title in move dialog