fix(account): add authentication requirement for settings view

Add « authenticate : true » in route for the settings view in
account.js and account.coffee for ngRoute and ui-Route.

Closes #327
Merge branch 'master' of github.com:DaftMonk/generator-angular-fullstack