Drop test/asan/GenericConfig directory