Add instructions to renew Safari Dev Certificate

[Issue #246]