Update loop-server with express-hawk credentials.