Add Folder wizard: Sort the folders when selecting the remote folder

Issue #1872