Fixing youtube player for embeds which occur after Google API is loaded

[Delivers #82079144]