inotify: the 'file_info' list always seems to be empty

... so we ignore it and list the files ourselves. This might cause us
to experience a duplicate event, so we should make create/destroy
idempotent.

Signed-off-by: David Scott <dave.scott@citrix.com>