Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: I3383e01565c96a91cece4eb56d8ef1b1e6032d16