Application updates station information with a background job

If this creates all the stations, it needs a better name. `Station.update_from_server`?