Fixed the channel menu bug where the listener & broadcaster names weren'...

...t showing up.