Removed tooltip from captions. [BLD-629]
Merge pull request #2995 from edx/jmclaus/bugfix_remove_tooltip_from_captions

Removed tooltip from captions. [BLD-629]