Make Sortable compatible xhtml

comparisons of node names (via the nodeName property) are done in upper case. However, nodeName is lower case in xhtml. Let's do everything in upper case.