chore(test): add missing connect server to prepare-testapp task