Edit addsite.rb script logic

Edit addsite.rb script logic to ensure that links typed include an http prefix, remove unused brackets, place results inside an array.