Refine the CSV format

* Be lenient in what we accept - allow TSVs and CSVs, default rows
without new URLs to archives, and interpret a new URL of ‘TNA’ as
archive, also accept spaces
* Show an example format
* Remove the need to specify type, we can infer that