Support "return (hash)" -> "return (lookup)" in vcl_hash