Add set_rgb function to led_array.py

This allows for a single call to set all three color channels of the LED
array.