Updated transliteration