split by subcategory and merge train/test data. Output to /data_clean/subcategory/