Minor footer fixes

Allow links in the tooltip to be clicked on (hasn't been tested in
mobile), and fixed doubling up on the "v" in the version number, as well
as pointing to the correct URL for tags.