populate collection resultset with linked collections