Created a plot() method that generates a heatmap from a DissimilarityMatrix 

In relation to  issue #684
This test can be removed since you're already testing `title` above.