IRC: fixed PART and QUIT announcements