Don't require figaro keys in test env

closes #5