fix treeview style to allow custom styling
fix some styling colors
Merge pull request #1450 from MahApps/1444-punker76-treeview-styling

fix treeview style to allow custom styling