Add check for misconfigured User model

Return a `Warning` if a subclass of `VerifyEmailMixin` does not have a manager that is an instance of `VerifyEmailManager`.