publish: add source name to error template

adding the source name to the error template cuts down on
repetition when filling out the template and also saves some
vertical space.