Re-remove the no longer needed update_developer_name task (bug 911998)

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=911998

Was only added back temporarily, no longer needed.