docs(README): update README with better example running guidelines