[ticket/12988] Make all the services private and replace them with alias

PHPBB3-12988
[ticket/12988] Handle aliases in service_collection

PHPBB3-12988