Add tests for JasmineRunner

Using `atom.workspaceView` is deprecated, but right now I haven’t been
able to figure out another way to trigger package events.