Finish separate date/time inputs in the webconf invitation form

Last overall changes in the controller, js and view to use separate inputs
for dates and times in the webconf invitation form.

Complements 1eb47cf09