Added documentation for /v2/spaces/:guid/service_instances?return_user_provided_service_instances

- Added syntax description for 'q' parameter
[#75864062]

Signed-off-by: Alex Stupakov <astupakov+github-pivotal@pivotallabs.com>