Make cookbook backwards compatible with Ruby 1.X

Switch from `variable: value` to `:variable => value` to make the cookbook
compatible with Ruby 1.X.