Interfaz v1