Add missing builtins to syntax highlighting
Highlight function parameter modifiers