travis: Remove npm update