Updates the README with install instructions for python3 and also fixed the index.html, that now works