Removed duplicated lines in the gene-coverage table (Thanks Amonida !)

This change has to be reflected on the live site