HHVM: install source to /usr/local/src/hhvm

Having the source code available makes debugging with GDB easier.

Change-Id: I5e6844c2090edb10399b349b2e88247d548fead3
Merge "HHVM: install source to /usr/local/src/hhvm" into production