Update notes for submitted changes

* Use pool/volume_name notation when deleting RBD volumes