Add note about the new private repo quota exception