added documentation to IEDB functions, split apart loading dataframe, pair of sets, and X,Y matrices
tests pass