duplicate the log category string into the data adapter