Reorganize Widgets section

* Move Building a Widget into Widget Tutorials
* Move Widgets further down in the sidebar
* Fix broken links and images