Core: Added unmapping IPv4 from mapped IPv6 address.

This is needed because when dnet_ioserv works on both IPv4 and IPv6, in fact it is listening 0000:0000:0000:0000:0000:0000:0000:0000:{PORT} and all incoming IPv4 connections will have mapped IPv6 address that should be unmapped.