remove newline in output

The newline in the output before `\begin{tikzpicture}` is interpreted as an actual newline by latex. This, e.g., prevents plots from being placed on the same line.