Fix some scrolled windows height.

In Gtk3 it is needed to set the scrolled windows minimum content height.
This fixes the collect images and styles modules.

Note that this fixes the 2 issues I reported since  the Gtk3 switch.