flip left <> right

Hopefully this solves the issue noted in the comments of https://github.com/mapzen/metroextractor-cities/pull/46