Add a scroll area for the resource image preview.

This fixes the GammaRay window being resized beyond screen boundaries when
looking at large images.