Configurable gamepad