Shorty: Move collapse handle below control bar to the right under the settings icon.
Shorty Tracking: Change minimum required main app version to '0.4.0'.
Shorty Tracking: Remove further backwards compatibility hacks.
Merge pull request #64 from arkascha/master

shorty_tracking: some minor fixes.