[trivial] Fix -vgc help text

It also lists explicit GC allocations (eg. new-expression)

Pointed out by @CyberShadow in https://github.com/D-Programming-Language/dlang.org/pull/616#discussion_r15052210