fix(tests: e2e): removed testing instances' URLs from protractor config