make: fix dependencies build
boost: needs to be built against new libicu if used with libicu in combination
libicu: fix spec internals to reflect name, merge icu and libicu packages