Fix type error in insertvalue example in LangRef. %agg1 is of type {i32,
float} and thus cannot be used where a type {i32, {float}} is expected.