Update GET shoutout route to include shoutout responses
Update my-requests route to include shoutouts