disable SSLv3 for Dovecot

This PR explicitly disables SSLv3 for Dovecot. Without this setting, SSLv3 is still enabled

To test:
`openssl s_client -connect server.com:993 -ssl3`