ajustes necessarios para o heroku
alteracao no README