makefile: remove release target

> The release target is unnecessary given the release-* targets, unless one wishes to bypass semver and specify NEXT_VERSION manually.

I'm not *advocating* this change, but it is worth considering. My motivation for considering this change for my own projects is to prevent a bad outcome should I accidentally run `make release`. This project has a confirmation prompt, though, so perhaps keeping the release target is fine.