Add `make submission` Makefile rule

Also remove unneeded gh-pages files