Rename `cloneBuffer` to `bufferClone`, split `basePick` into `pickByArray` and `pickByCallback`, and add `arrayClone`.