Provide RSpec expect syntax for specs in spec

Deprecated should RSpec syntax updated to new expect variant (in folder spec/).

All specs I have updated are working the same way as before (passing or pending).