Updates apt-get so it can pick up latest postgres packages