#26022: Update Motion Builder Hooks for workfiles and publish Apps

Can you make sure the execute parameter list and doc string matches the ones for the other engines - I updated them after this branch was made so I think this may be slightly out of date..