Hide appropriate weekend days

Relates to story https://www.pivotaltracker.com/story/show/76452676
We now hide weekends if the person doesn’t work Saturday or Sunday.
Also moved days worked logic out into a concern.