Continued changes to facilitate votingmap.
Updated API to permit voting by endorsement type or normalised vote map coordinates.
Added tests for both endorsing methods.