fix apache-graceful-all for use in eqiad

fix the script to work from tin

the original version on fenari stays
untouched until this is tested

Change-Id: Ib7bc824944e648752e822e3bc68c68c0fead1d94