New GET /tags endpoint

These gems needs to be required on `lib/neighborly/api.rb` otherwise they will not be loaded. It will work for now because we use the same gems in the main repo, so it is loaded from there. But it should not depend from the main app for this.