Runtime evaluation of Go-like expressions