update vcs fields in debian/control