Updated /api/ranking to use data from...

...leagues_ranking_methods table.