rajout de pause