Add ShaderVars.h to generate_mozbuild and fix ShaderLang.h include

ShaderLang.h now depends on ShaderVars.h, so we need to add that to the
generated moz.build file and update ShaderLang.h