Add new comment-like prefix/suffix to blog content headings