BUG 1171066: disable_auto_scaling marker requires restart of haproxy cartridge

Updating the documentation for the HAProxy disable_auto_scaling marker, cause the cartridge needs to be restarted after the marker is added.