New job file-server, new packages file-server and linux-smelter
update submodules
update packaging for garden to match new version

add file-server jobs to manifest template

[#64546938]

Signed-off-by: Dave Liebreich <dliebreich@pivotallabs.com>