Fix typo in assertion in sdl_audio test.
Implement Mix_SetPanning in SDL library bindings.