using PipelineStorage instead of PipelineCachedStorage

solves a problem with a zinnia js file
solves a problem with relative URL in zinnia's CSS

will be fixed in future versions of zinnia,
we can remove screen.css again from our project
more django cms 3 fixes