Piccolo fix a un indice