Use Table proxy class for TWISS results
Fix usage of get_sequences()

get_sequences now returns a list of Sequence objects. The sequence names
can be accessed via the property `.name`. If the name is all, that is
needed, one should better call get_sequence_names().
Add existence checks for Table/Sequence