-- Logged unsupported phrase structures in compileGates and added
support for phrases such as (SBAR (S (...))).

Signed off by: Mark Farrell<markfarr2011@gmail.com>