Add "files" array to `package.json`

Closes #3