Fix for a UI issue where resizing columns was not possible with the selected cell out of sight

Avoid having the viewport scroll to the selected cell (on mouseMove) while a resizing operation is going on
Since scrolling the table doesn't need to be done at all if we're in the `resizing` state, you can have an early return above this whole block of code in that case (and then move the `addClass` before the return).