Updating geoserver-exts submodule, bringing in latest cluster module fixes