Add explicit module parameter to workaround bug in "most popular" widget

This is not a proper fix, but it makes to code avoid going though the
faulty code paths of `url_for`.

This workaround has been discovered by Bernhard in issue #5.