-doc utilisateur mise à jour