fix duplicated EmployeeItems

Run a migration which removes duplicates.
Add a UNIQUE constraint on the model to prevent such duplicates.
Merge pull request #25 from futurice/fix-data

fix duplicated EmployeeItems