cfg/tmux.conf: rebind C-k to C-o

So it doesn't conflict with kill-line from Zsh