add edit and update actions to Subjects, add link to edit on subject index and add edit template