Removed MediaContainer._create() (made it private for MediaPipeline)

Change-Id: I0efb1efb0c59d8eaf11eae459b3b95129983b064