Fixed ordering on new client values

When instance got ready for value assignment, it just took it from the
queue, despite of the fact that this instance might not be the next to
receive the value.

This introduced timeouts for clients submitting instances one by one.