add branch name to hgpoller default name. Fixes #2469

this allows multiple hgpoller for different branches of the same repo
Merge dvinella/buildbot:fix-hgpollername (PR #1208)