Fix bugs in pbi-manager, specifically when modules are added to
index without PBI_PROGNAME set, grab that info from pkgng