Harden t/54taint.t against possible future changes in -T