Recovery API should also report ongoing relocation recoveries

We currently only report relocation related recoveries after they are done.
Oops. Changing.