correções menu de contexto