SUREFIRE-1023 fix potential StringIndexOutOfBoundsException in SurefireReportGenerator when coming across unusual failure stacktraces