removed obsolete CMake script for EUDAQ

- replaced linking against EUDAQ lib with separate converter processor shipping with EUDAQ