Fix Bug 1035336, fix jQueryUI spaghetti and upgrade to latest

@AdrianGaudebert, @peterbe r? Whoah nelly!! Well it had to be done :)

Pages affected
---------------------

crash_trends.html
daily.html
gccrashes.html
topcrasher.html
query.html
report_index.html
report_list.html
signature_report.html
supersearch/search.html
status.html
manage/supersearch_fields.html

I have also navigated across the site, both logged in and not and everything looks to be peachy but, please let me know if I missed something or, heaven forbid, broke something :) Thx
So, the reason I had to do this is because the same logic is applied to the list element to decide whether to include it or not. If it is not included, then jQueryUI is not aware of the tab-panel and thus does not hide it.

Beyond that, we probably also do not want to render the tab-panel if there is no content for it.