divert: All processing should only happens in netisr0

Add assertions about it and remove unnecessary token.