Return the result of listenTo in listenToOnce

Minor refactor mentioned in #3366