HPCC-11258 Improve grep pattern to get user home directory