config: fix tls_cert tls_key handling