Adjust service check escaping