[dwarfdump] Add missing DW_LANG_Mips_Assembler case to LanguageString()

Reviewed By: dblaikie

Subscribers: llvm-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D5193