Point to downstream fork of Nose-Xvfb.

This commit can be reverted once
https://github.com/grupotaric/nose-xvfb/pull/2 is merged.