Rather than bucketing the hashtags for sizing, we're just going to use their counts linearly, so that we get a more interesting hashtag cloud.