Backport changes from Xcri Snippet

* Fix Parttime/fulltime fees displaying when no part time/full time option exists
* Remove apply/enquire tabs (still usable for screenreader)
* Add school to UG view
* Add additional ARIA attributes