Treating `e1 || e2` as a conditional expression

- `e1 || e2` --->  `let _tmp = e1 in _tmp ? _tmp : e2`

- see https://github.com/UCSD-PL/RefScript/blob/fix_lor/tests/pos/operators/lor-00.ts, etc for examples