uhc: remove broken package

https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/3565