(PE-4617) JVM Cert authority can now retrieve decoded extension values

Is there a useful post-condition and/or docstring reference we could add here to let clients know what this function is expected to return?