transforms an image into a pixelated/stippled image