Revert "TAP5-2428: Move Java sources from tapestry-core src/test/groovy to src/test/java"

This reverts commit b62ddffd51179469505eedde97977c2731153623.
TAP5-2428: Move Java sources from tapestry-core src/test/groovy to src/test/java