Custom HTML element to build and populate a table from an AJAX request.