Add screenshot and other minor wording changes to README.