Bestehen jetzt 11 / 16 Tests

Bugs in ArtworkView gefixt
Fehlermeldung Texte in Tests korrigiert