Add missing pubspec publish fields

It was missing the homepage and depedency version bounds.