Add missing Migrating to Ably documentation page