Wake up backends only if all the sync standbys have reached a min pos

Spotted by Fujii-san when sending SIGSTOP to a wal receiver on a standby.