Implemented second loop index for cases where a data_couple does not feature a template, so not 'gaps' will be present in the list of data sets