Revisit AnimationPlayer tests: play() method tests refactored