Implemented fix for double-encoded file urls
See issue: https://github.com/dwilkie/carrierwave_direct/issues/113