Fix minor typos in Spondoolies SP10 and SP30 drivers

JSON-RPC API misspells "temperature" stats.
Merge pull request #656 from hashrabbit/bugfix/spondoolies-driver-typos

Fix minor typos in Spondoolies SP10 and SP30 drivers