Remove stale deprecation note from unmounting docs