[node] Remove the obsolete name param of toggleView method for API docs

Fix #1478.