epicmtd: libcamera: don't error when disabling focus move callback

We don't support it, but we shouldn't error out when someone tries to
disable it either. Required to support video mode on Google Camera

Change-Id: I09150b4491614f4618619ddc77780a71840a296c