Update Homebrew installer path
Update README for installing Xcode and Command Line Tools for Xcode