FORGE-1816: Community collaborators from multiple repositories