Use labeled lists instead of plain lists in more places in the RDoc