version bump in Podfile and stop ignoring first "Connect" button click

Update to correct VideoCore Pod in Podfile.

In `btnConnectTouch`, when state is `VCSessionStatePreviewStarted`, we will start (fixes bug where first click on "Connect" button was ignored).