Add keywords for npm

Following the convention to tag broccoli plugins with "broccoli-plugin",
as suggested by @sindresorhus.