Split DataValueHandlersBuilder::withSimpleHandlers