fix: weak ref MatlabSession in Workspace to avoid cyclic refs
version bump