Output jq errors to a separate buffer