no-jira: fix an issue with the edit panel of taxonomy (admin) where the editor stay empty after clicking the root node