cr3 : ajout des retours, relectures