[emacs] Disable tabs in more modes.

- jam-mode
- all text modes
[emacs] Support additional Windows file types.