add hyperlinks to navbar