`matches.length === 0` should warn instead

I'm unable to use `!` negating in a path because `glob` isn't finding any results which is causing this error to be thrown.
No matches is an acceptable result.