fix for two failed uploads from yesterday

Two uploads from yesterday were not put in a Perl6/ subdirectory, because this direname was just not prepended to the path.