Update fit_m87.py

plots deproject's error bars from conf() routine.