Documentation updates

Primarily fleshing out the README (thanks for the assist, OAH team).

Also
- Updates to current CONTRIBUTING and TERMS language
- Adds new TERMS exceptions
- Increments version to 0.2.0 and adds the CHANGELOG.