buildenv/1.3.x/osx: update Qt 5 build to 5.3.1, add ported patches from mumble-developers-qt as well as new ones.