Surround the contents of authenticate in a try except clause to prevent Mumble from detaching the authenticator.

Signed-off-by: Tyler O'Meara <Tyler@TylerOMeara.com>