agregado inicial, info de Frutos para proyecto final