Add the update changelog to the plugins admin page.

fixes gh-330
fixes gh-328