[#73] fix custom output filters for TV fields