Provide a nicer error message when ELM_HOME is not found