cinnamon-settings: Fix trimmed name in certain locales