Emacs: Pick a displayable branch char for magit