Change lists.sics.se links to https

Their http to https redirect doesn't handle URLs gracefully which makes
the links go to their frontpage not the actual list.