HM/TJ: update is now add AND delete (again)