Updates example swift public collection to include a specific collection, rather than just a tenant/project