Add filenames to the RSpec 3 section of the readme