adding role content to agent position details content popup