Don't fail the build if Pandoc is missing

This addresses #553, ignoring Pandoc failures.