Fix #1315064 [locale 'C' prevents linux installation from completing](https://bugs.launchpad.net/calibre/+bug/1315064)