fix renderDataCellContent()