Update notes for submitted changes

* Apollo: Add option for sorting by filename into 'Sort by' menu