Create new SSH keypair with site domain name.