Add vagrant/virtualbox requirements to readme