Use Storyboard to track bugs and RFE

Implements https://storyboard.openstack.org/#!/story/172

Change-Id: I6d9b8744b51b5af03cbfe580c22f7496e6437917