la carte affiche des caractères ascii (pour représenter les terrains), todo : refaire la carte.