append ul-select arrows w/ JS

prevents image load jump