mark form fields and labels for translation