Update README.md

Forgot to mention vagrant-berkshelf plugin