typo reported by Olivier Missa at ens.fr
(cherry picked from commit 199131ed12c5c514223f8681121eabf6e516a6b2)