Change tmux.config to enable for vi or vim.

Currently if a user opens up `vim` with `vi` this plugin will fail to
work.  This pull modifies the tmux.config such that either `vim` or `vi`
will work.