Questions API setup

1. Added questions API tests
2. Added questions API router (put new routes in server.js)
3. Shortened questions mongoos model schema + shortened questions DB seeds
4. Changed questions DB collections names
5. Deleted unnecessary test files (from OAA app)