Add section nav pill functionality