[Docs] Update bulk api section
[Docs] Update indexing section