CLOUDSTACK-6483: UI > Load Balancing > "VM+IP" listing > After removing a "VM+IP" under a LB rule, AddVMs dialog should reflect the change (i.e. show the removed IP in IP dropdown in AddVMs dialog)