Fix private address allocator test.