Adding a link from the novice Git index to the lesson on setting up SSH keys

This will close #642.