Travis: add PKG_CONFIG_PATH for OCIO