Automated submit in new offer prevented

persistence:
+ hibernate.hbm2ddl.auto: switched back to default ("validate")