Fix error message in member login/retrieve