Binstar build worker should run non /opt/anaconda installs

@ognenduz This should fix the hard coded path to `/opt/anaconda` however, now you will need to run the build worker in the root conda environment. 

I'm not sure that this is the best solution.