Add tag_by and additional_tags options so a user can specify tags for
service checks.
Extend configuration parsing tests to actually test stuff.