Add support for Tags in a charm

Adding Tags field in a charm, alongside with Categories. Tags will be moderated and used by GUI. 
Done on purpose as tags are something new and it is clearer that we are failing on something that is not part of categories.