[1.7.x] Updated Fink doc section to be version-agnostic

Backport of 7fd1f3a645f from master.