__clear_cache: decorate with COMPILER_RT_EXPORT

Use COMPILER_RT_EXPORT rather than COMPILER_RT_ABI for this function.  Adding an
explicit PCS standard to the function causes a mismatch between the
declarations.  Furthermore, the function is implemented in C, and should take
the CC based on the target triple.