pod2man: Fix for machines upgraded to Mavericks

Closes #24590.

Signed-off-by: Adam Vandenberg <flangy@gmail.com>