test radosgw with command line interface

added swift-based tests for radosgw
(answering to https://github.com/SUSE-Cloud/automation/pull/94#discussion_r15936767)

But why do we care more about the glance user, as opposed to any other user?