Fix the main site link in the top navigation bar.

Needs to have a trailing slash for a locally served site for development.
Fixes issue #14.