Make cache directory respect GRADLE_USER_HOME