Fix UI tests that rely on ?noautoplay=true to also track videos as seen