Make SimpleProgressStoreTest into a more accurate representation of how it would work