Fix Pod issues.

With the switch to Moo, in particular, a bunch of attributes previously
undocumented are now detected by Pod::Coverage. So go ahead and document them.
Also document App::Sqitch::Types.