arreglo de interfase