Add notebook "tabs" to material and light dialogs for plugins

To be able make nicer abstraction for different renderers and plugins.