refactor(repeatParser): move to the utils module

repeatParser is not really related to the dropdown module.
So we're moving it, also to make it more accessible to other
modules willing to use it.
Merge branch 'hotfix/repeatparser-extraction'