buildenv/1.2.x/win32: move buildenv root to C:\MumbleBuild from %USERPROFILE%.