[DB] create additional episodes index