Revert "Remove deprecated ability to add multiple updates to a report."

This reverts commit ba77ec58fc4860d21ce10f75acfe6071e43876a3.
Correctly remove deprecated ability to add more than one update to a report.