Filter floating IP rules that have mixed IP versions (due to a neutron bug).