Update HACKING & doc/makefile.win32 for new doc generation