agregando ruby on rails