binutils: Also install libopcodes in staging

This library will be used later in the "lightning" package.
lightning: Added package

GNU lightning is a library that generates assembly language code
at run-time.