Use locally running Elasticsearch instance

This is additional change for https://www.pivotaltracker.com/story/show/59667324

Doesn't spawn own instance of test cluster
Create Elasticsearch indexes before running specs

Also, for Travis:

* Run on Ruby 2.1 with allowed failure
* Don't run on 1.9.2 any more as we are on 1.9.3